Waterstones ha sido criticado por nombrar un “inquietante” misterio de asesinato japonés como “libro del año” para 2024.
La librería británica, fundada en Londres en 1982, anunció la semana pasada que Butter: A Novel of Food and Murder de Asako Yuzuki obtuvo su codiciado título.
El thriller policial se estrenó originalmente en Japón en 2017, donde se convirtió instantáneamente en un éxito de ventas antes de estrenarse en el Reino Unido en febrero.
Además de ganar el premio al autor innovador en los premios Books y My Bag a principios de este año, la novela también se encuentra entre los 20 títulos de ficción más traducidos de 2024. el guardián.
Sin embargo, la elección del Libro del Año de Waterstones, que sigue los extremos a los que llega una reportera en una entrevista exclusiva con un presunto asesino en serie por su gusto por la buena mesa, ha generado reacciones encontradas por parte de los lectores ávidos.
Tras el anuncio, varios usuarios de ‘BookTok’ con sede en el Reino Unido publicaron vídeos de TikTok quejándose de la decisión.
Ayer, la TikToker Annabelle, que cuenta con 24.000 seguidores, dijo que Butters, que según Waterstones está “repleto de conocimientos sobre el sexo, la pasión y el placer”, debería haber estado “en su calle” pero debería haberse mantenido alejado de “jodido”. Contenido.
hablar sobre ello Revisa el vídeoTikToker dijo: “Apareció en línea muchas veces (…) pero siempre retrocedía cada vez, lo cual fue muy frustrante y bastante confuso de leer”.
Imagen: Annabelle, que cuenta con 24.000 seguidores en TikTok, dijo que Butters debería haber estado “muy en su calle”, pero debería haberse mantenido alejada del contenido “jodido”.
En los comentarios, los espectadores de Annabelle elogiaron su reseña “acertada” de la novela, que también encontraron “adornada”.
‘Está lleno de comentarios realmente interesantes, pero algunos de esos comentarios son muy pesados.
“Llega al mismo punto una y otra vez, donde siento que me están castigando por prestar atención”.
Annabelle termina su vídeo diciendo que llamar a Butters “el mejor libro del año” es una “mentira”; en lugar de eso, argumenta que “fue bueno”.
En los comentarios, los espectadores de Annabelle elogiaron su reseña “acertada” de la novela, que también encontraron “abrumadora”.
Uno respondió: ‘¡Ganó el Libro del Año de Waterstones y estaba tan confundido! Ganó muchos otros libros increíbles y no lo conseguí.’
Otro añadió: ‘La mantequilla es el único libro que no he (terminado) este año. No pude hacerlo. Estaba realmente emocionado por eso.’
Mientras tanto, un tercero dijo: “Es como la mejor premisa de un año de libro, pero el libro en sí es muy endeble y tímido ante la posibilidad de ser extraño”. Es una pena.’
Anoche, Kirsty de Escocia, publicó un video Donde dijo: ‘Mantequilla: el mejor libro del año. Lo siento, ¿qué?
Anoche, Kirsty, una creadora de charlas sobre libros de Escocia, dijo que no podía terminar de leer Butters y que “no conocía a nadie a quien le hubiera gustado”.
Foto: Los miembros de la comunidad BookTalk en TikTok estaban furiosos con la elección de Waterstones como Libro del Año.
‘(No terminé) este libro (y lo dejé) después de las primeras 50 páginas. No conozco a una sola persona que lo haya leído y lo haya disfrutado.’
En desacuerdo con la descripción que hace Waterstones de la novela, Kirsty continuó: “No es un asesinato misterioso.
‘No es apasionante, ni oscuro ni retorcido. Es porno gastronómico. Tenía 50 páginas y ella hizo fideos con mantequilla unas 500 veces.
El enojado usuario de las redes sociales terminó su video agregando: “Waterstones, creo que es necesario reconsiderar su panel”.
En excelentes críticas de la novela, el guardiánJosh Weeks escribió en marzo: “Parte de la brillantez de Butter es hacer de sus hábitos alimentarios individuales un misterio por resolver, lo que vuelve tanto a Rika (la periodista) como a Kazi (el asesino en serie). Su educación, especialmente la relación con sus respectivos padres.’
En el libro, la presunta asesina en serie Manako Kaji, una chef aficionada con gusto por el lujo, le dice a su entrevistadora: “Hay dos cosas que simplemente no soporto: las feministas y la margarina”.
Foto: Asako Yuzuki, autora de Butter, quien ganó el premio al autor innovador en los premios Books y My Bag a principios de este año.
A pesar de Los tiemposLa crítica Laura Hackett discrepó con parte de la prosa “vergonzosa”, y el crítico elogió el “elenco dickensiano de personajes carnosos”.
Dijeron: “La mantequilla es una delicia completa con una estrella Michelin que se mueve sin problemas entre una narrativa de Angry Young Woman y un atractivo drama de detectives y viceversa”.
Tras el anuncio, Bea Carvalho, directora de libros de Waterstones, dijo: “Mantequilla es la palabra definitiva para la sensación en boca, una delicia deliciosamente rica en una novela que rápidamente se está estableciendo como uno de los libros más comentados del año.
‘Tejiendo misterios tensos con comentarios sociales abrasadores y despreciando la obsesión de los medios por los crímenes reales, los fanáticos de la ficción de todo tipo devorarán la mantequilla.
‘Además de su brillante narración y su elegante traducción, Butter es una verdadera clase magistral editorial que eleva el listón del diseño de libros. Estamos encantados de nombrar a Butters como nuestro Libro del Año”.
