Volodymyr Zelensky, en un discurso en video en el cuarto aniversario de la invasión a gran escala de Vladimir Putin, apeló a Donald Trump para que fuera a Kiev y dijo que Ucrania no traicionaría a su pueblo en ninguna conversación con Rusia.
Zelensky dijo que Putin no había logrado sus objetivos bélicos originales ni había “desintegrado al pueblo ucraniano”. “Él no ganó esta batalla”, dijo. “Hemos defendido a Ucrania y haremos todo lo posible para lograr la paz y garantizar la justicia”.
El discurso de 18 minutos incluyó imágenes publicadas por primera vez desde el búnker subterráneo en la calle Bankova de Kiev, donde Zelensky y sus asesores trabajaron y durmieron en las primeras horas después de la invasión rusa de 2022.
Zelensky recordó haber recibido una llamada telefónica de Joe Biden, quien se ofreció a ayudarlo a abandonar el país “con carácter urgente”. “Aquí respondí que necesito municiones, no vehículos”, dijo Zelensky, recordando uno de los momentos más famosos de su presidencia.
El vídeo muestra a Zelensky depositando rosas en un monumento en la plaza Maidan de Kiev a los miles de hombres y mujeres militares ucranianos que han muerto en los últimos cuatro años. Había tomas de líderes mundiales visitando Kiev, incluidos Keir Starmer y Boris Johnson.
Zelensky dijo: “Tengo muchas ganas de venir aquí con el presidente de los Estados Unidos algún día. Lo sé con certeza: sólo viniendo a Ucrania y viendo con tus propios ojos nuestra vida y nuestra lucha, nuestro pueblo y sintiendo la enormidad de este sufrimiento, sólo entonces podrás entender lo que es realmente esta guerra”.
Un viaje a Ucrania, sugirió Zelensky, ayudaría a Trump a “descubrir quién es el agresor aquí y a quién hay que presionar”. Y continuó: “Esto no es una pelea callejera, es un ataque de un Estado enfermo a un Estado soberano. Él (Putin) es la causa del principio y el obstáculo del final. Y es Rusia a quien hay que poner en su lugar. Para que pueda haber una paz real”.
Trump no aceptó una invitación de Zelensky para visitar Ucrania. Durante su infame reunión en la Oficina Oval el año pasado, el vicepresidente estadounidense JD Vance acusó al gobierno ucraniano de llevar a dignatarios visitantes a una “gira de propaganda”, una acusación que Kiev niega.
Trump se ha puesto repetidamente del lado de Putin en las conversaciones de paz con Rusia mediadas por Estados Unidos. Zelensky rechazó las demandas del Kremlin, aparentemente respaldadas por enviados estadounidenses, de que Ucrania entregue territorio en la región oriental de Donbass que las tropas rusas no pudieron capturar.
“Queremos paz. Una paz fuerte, digna y duradera”, dijo Zelensky. Añadió que dijo a los negociadores ucranianos reunidos en Ginebra esta semana: “No descarten todos estos años, no subestimen toda la lucha, el coraje, la dignidad, todo lo que Ucrania ha pasado. No podemos, no debemos, dejarlo ir, olvidarlo, traicionarlo”.
El martes, Zelensky recibió en Kiev a un grupo de líderes europeos, entre ellos la ministra de Asuntos Exteriores británica, Yvette Cooper, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. También estuvieron presentes los primeros ministros de Dinamarca, Suecia, Noruega, Islandia, Estonia y Letonia y el presidente de Finlandia, Alexander Stubb.
Los invitados visitarán una instalación de infraestructura energética destruida durante los recientes ataques con misiles balísticos y drones de Rusia, que dejaron a millones de ucranianos sin electricidad durante el invierno más frío en años. Habrá una reunión por videoconferencia de la Alianza de Voluntades y el Consejo Nórdico Ucrania, encabezado por Francia y el Reino Unido.
En su discurso de aniversario, Zelensky condenó los ataques aéreos de Putin contra civiles. Declaró intencionadamente que, dado que Putin no era “capaz de derrotar a Ucrania en el campo de batalla”, estaba “luchando contra edificios de apartamentos y plantas de energía”.
Y añadió: “Y ahora los ucranianos están soportando el invierno más duro de la historia. Y el terror casi todas las noches. No sé quién más puede soportarlo sin desplomarse o temblar”.
“Spineless” fue un golpe al Comité Olímpico Internacional, que prohibió a los corredores esqueleto ucranianos Vladislav Herskevich de los Juegos de Invierno por negarse a correr sin su “casco conmemorativo” con retratos de atletas asesinados por Rusia.
Zelensky también celebró los éxitos internacionales de su país, desde obtener el estatus de candidato a la UE hasta el Festival de la Canción de Eurovisión, además de ganar un Oscar y un BAFTA. “De todos esos pasos, logros y pequeñas victorias se forma la gran Ucrania. Grande porque tiene a ustedes. Personas que inspiran al planeta”, dijo.
