Más de 100 países estaban listos para ratificar un acuerdo histórico el mes pasado para reducir la contaminación de los buques de carga. Fue entonces cuando Estados Unidos lanzó una campaña de presión que funcionarios de todo el mundo calificaron de extraordinaria, incluso para los estándares de la administración Trump, según nueve diplomáticos.
A un embajador asiático le dijeron que si votaba a favor del plan, a los marineros de su país ya no se les permitiría desembarcar en puertos estadounidenses. A los diplomáticos caribeños se les dijo que podrían ser incluidos en la lista negra para no ingresar a Estados Unidos. Y el secretario de Estado, Marco Rubio, ha llamado personalmente a funcionarios de varios países para amenazarlos con sanciones financieras y otras sanciones si continúan apoyando el acuerdo para reducir la contaminación de los barcos.
Estas y otras amenazas, incluidos aranceles, sanciones y la retirada de visas estadounidenses a diplomáticos, han destruido efectivamente el acuerdo, según diplomáticos de nueve países estadounidenses, europeos y en desarrollo directamente involucrados en las negociaciones. Hablaron bajo condición de anonimato por temor a represalias por parte de la administración Trump.
La Casa Blanca, el Departamento de Estado y el Departamento de Energía negaron rotundamente que funcionarios estadounidenses hubieran amenazado o intimidado personalmente a los diplomáticos. En declaraciones y entrevistas, reconocieron haber descarrilado el acuerdo y reiteraron su oposición a los esfuerzos internacionales para abordar el cambio climático. Dijeron que las tarifas de envío perjudicarían a la economía estadounidense.
Un alto funcionario del Departamento de Estado también señaló que Estados Unidos trabajó con Arabia Saudita para derrotar las tarifas de envío y que permitió que otros países votaran en contra del acuerdo.
Pero los diplomáticos extranjeros dijeron que estaban conmocionados por lo que describieron como amenazas “viles” y “muy personales” hechas por funcionarios del Departamento de Estado, en su mayoría dirigidas a líderes de países pobres o pequeños económicamente dependientes de Estados Unidos. Algunas delegaciones han sido convocadas a la embajada de Estados Unidos en Londres para estas conversaciones, dijeron las personas.
Gracias por su paciencia mientras verificamos el acceso. Si está en modo lector, salga e inicie sesión en su cuenta del Times o suscríbase a todo el Times.
Gracias por su paciencia mientras verificamos el acceso.
¿Ya eres cliente? Acceso.
¿Quieres todos los tiempos? Afiliación.
