Por Pan Pylas y Jill Lawless, Associated Press
LONDRES (AP) — La policía británica arrestó el lunes a Peter Mandelson, ex embajador del Reino Unido en Estados Unidos, en una investigación sobre mala conducta derivada de su relación. Jeffrey Epstein. Se produjo días después de que su amistad con Epstein llevara al ex príncipe Andrés a ser puesto bajo custodia policial.
Ambos hombres son sospechosos de pasar información indebidamente al gobierno del Reino Unido a financieros estadounidenses deshonrados, y los arrestos británicos de alto perfil son algunas de las consecuencias más dramáticas. Más de 3 millones de páginas de documentos relacionados con Epstein publicados el mes pasado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
La Policía Metropolitana de Londres dijo que “los agentes arrestaron a un hombre de 72 años bajo sospecha de mala conducta en un cargo público” en una dirección en el norte de Londres. Fue llevado a la comisaría para ser interrogado.
El nombre del hombre no ha sido revelado de acuerdo con la práctica de la policía británica, pero el sospechoso en el caso fue identificado previamente como un ex diplomático, que tiene 72 años. Mandelson fue filmado siendo escoltado a un automóvil desde su casa en Londres por agentes vestidos de civil el lunes por la tarde.
Según la ley del Reino Unido, la policía puede detener a un sospechoso hasta por 24 horas. Este podrá ampliarse hasta un máximo de 96 horas. Mandelson podría ser acusado, puesto en libertad incondicional o en espera de una investigación.
Afirmaciones de filtrar información gubernamental
La policía está investigando a Mandelson después de que le pasara información gubernamental confidencial a Epstein hace una década y media. No se le acusa de conducta sexual inapropiada.
Fue arrestado cuatro días después. Andrew Mountbatten-WindsorEl príncipe Andrés, el primero, fue arrestado en un caso separado bajo sospecha de crímenes similares relacionados con su amistad con Epstein. Andrew fue liberado después de 11 horas bajo custodia mientras continuaban las investigaciones policiales.
Mandelson ocupó altos cargos gubernamentales durante el anterior gobierno laborista y fue embajador del Reino Unido en Washington hasta el primer ministro Keir Starmer. Fue despedido en septiembre. Los correos electrónicos se publicaron después de la condena de Financier en 2008 por delitos sexuales que involucraban a un menor y que demostraban que mantenía una amistad con Epstein.
Los archivos publicados en enero contenían revelaciones más explosivas sobre la relación de Mandelson con Epstein, a quien una vez llamó “mi mejor amigo”.
Los mensajes sugieren que Mandelson dio a Epstein información gubernamental sensible (y potencialmente influyente en el mercado) en 2009, cuando Mandelson era un alto ministro del gobierno británico. Esto incluye un informe interno del gobierno que analiza cómo el Reino Unido podría recaudar dinero después de la crisis financiera global de 2008, incluso mediante la venta de activos gubernamentales. Mandelson le dijo a Epstein que presionaría a otros miembros del gobierno para que redujeran los impuestos sobre las bonificaciones de los banqueros.
La policía británica inició una investigación criminal a principios de este mes y Se registraron las dos casas de Mandelson en Londres y el oeste de Inglaterra.
D La decisión de contratar a Mandelson casi le cuesta el trabajo a Starmer A principios de este mes, surgieron dudas en torno a su juicio sobre alguien que ha coqueteado con la controversia durante una carrera política de una década.
Aunque admitió que cometió un error y pidió disculpas a las víctimas de Epstein, El estado de Starmer es incierto. Su futuro puede depender de la divulgación de los archivos relacionados con el nombramiento de Mandelson. El gobierno ha prometido comenzar a publicar esos documentos a principios de marzo, aunque el momento de su arresto podría ser complicado.
Mandelson es una figura controvertida
Mandelson ha sido una figura prominente y controvertida en el Partido Laborista de centroizquierda durante décadas. Es un hábil operador político (los críticos dicen que despiadado) cuya habilidad para la intriga política le valió el apodo de “Príncipe de las Tinieblas”.
Nieto del ex ministro laborista Herbert Morrison, fue uno de los arquitectos del regreso del partido al poder en 1997, modernizando el “Nuevo Laborismo” bajo el primer ministro Tony Blair.
Mandelson ocupó altos cargos gubernamentales durante el gobierno de Blair de 1997 a 2001 y del Primer Ministro Gordon Brown de 2008 a 2010. Entre ellos estuvo el Comisionado de Comercio de la Unión Europea. Brown está particularmente indignado por las revelaciones y está ayudando a la policía en su investigación.
Mandelson se vio obligado dos veces a dimitir del gobierno durante la administración Blair por acusaciones de irregularidades financieras o morales, admitiendo haber actuado mal pero negándolo.
Posteriormente regresó al gobierno y volvió a la primera línea política cuando Starmer lo nombró embajador en Washington al inicio del segundo mandato del presidente estadounidense Donald Trump. La perspicacia para los negocios de Mandelson y su comodidad con los superricos se consideraban activos importantes. Ayudó a asegurar un acuerdo comercial en mayo que evitó a Gran Bretaña algunos aranceles que Trump ha impuesto a países de todo el mundo.
El estatus del acuerdo ahora está en el aire después de que Trump anunciara un nuevo conjunto de aranceles globales a raíz de una decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos que anuló su anterior orden de impuestos a las importaciones.
A principios de este mes, Mandelson renunció a la Cámara de los Lores, la cámara alta del parlamento, donde fue nombrado de por vida en 2008. Pero aún conservaba el título –Lord Mandelson– que lo acompañaba.
