En la ciudad rural de Siri, en el sur de Irán, las temperaturas se dispararon a 45 °C (113 °F) la semana pasada y los residentes hicieron cola para llenar cubos de agua incluso después de que los ataques estadounidenses dañaran dos instalaciones de agua potable que abastecían a las aldeas cercanas.
La noticia de un posible acuerdo entre Washington y Teherán llega en medio de temores de escasez de agua y guerra. Pero para aquellos que luchaban por recuperarse después, el anuncio trajo poco alivio.
“Temo la incertidumbre que rodea (al acuerdo de paz)”, dijo Nahid*, una madre en Sirik, quien describió cómo los aldeanos hacían cola para conseguir agua en el calor abrasador, preocupados de que la escasez de agua pudiera durar más. Aunque el suministro de agua se restableció después de 12 horas, la cantidad que llega a los hogares no es suficiente para beber y realizar las actividades diarias.
“Mi hija de cuatro años se despertó llorando debido a la deshidratación y el dolor entre las piernas y la falta de agua para su higiene básica”, dijo.
Como única fuente de ingresos de su familia, Nahid, que trabaja como alcantarilla, dijo que teme por la salud y el futuro de su hija.
La reacción de Nahid es una de las muchas que comparten los iraníes en todo el país a medida que Estados Unidos e Irán se acercan a la firma oficial de un acuerdo.
Alborz, de 36 años, escritor radicado en Teherán, dijo que la situación hizo que muchos sintieran como si el mundo estuviera gobernado “por todos los locos”.
“Ayer desperté a mi mujer diciéndole que había una oferta y con un descuento muy pequeño. Estábamos contentos. Al menos respiramos aliviados”, dijo.
Dijo que las reacciones a su alrededor se dividieron en tres grandes grupos: “El grupo cuyo corazón está ligado al régimen, el segundo que está vinculado a (la antigua familia real) Pahlavi y por lo tanto busca una intervención militar extranjera, y luego está el tercero, que odia a los dos anteriores”.
Añadió que, con el tiempo, el tercer grupo parecía estar creciendo.
Para los partidarios de la línea dura, que se manifestaron casi de la noche a la mañana para celebrar la “victoria” del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica y asistir a sesiones de entrenamiento para aprender a usar Kalashnikovs, la perspectiva de un acuerdo con el “enemigo” es motivo de indignación, dijo Mina, guionista radicada en Teherán.
“Todo el mundo está enojado en este momento, pero todos estamos enojados por cosas diferentes. Los mulás han estado diciendo a sus seguidores que coreen ‘Muerte a Estados Unidos’ durante décadas, por lo que cualquier acuerdo con el enemigo debilita la posición entre sus seguidores. Y luego están personas como yo; odio al régimen y odio que (Donald) Trump nos haya traicionado”, dijo.
“Aunque (Barack) Obama no se puso del lado del pueblo iraní y optó por negociar con los ayatolás, al menos se comportó como un verdadero político en lugar de un hombre de negocios. Obtuvimos lo que vimos con él. Pero con Trump, realmente nos apuñalaron por la espalda”, dijo.
Mina apoya el regreso de Reza Pahlavi, hijo del ex shah, como “líder interino” y dijo que no cree que jamás haya un acuerdo de paz con el gobernante de Irán.
Expresó su enojo por lo que describió como un doble rasero internacional por la muerte de Irán.
“La huelga escolar estadounidense (en la que murieron 120 niños) fue horrible y debe ser condenada, y mi corazón está con las familias inocentes asesinadas por el ataque. ¿Pero por qué están todos ignorando a los niños asesinados en las calles hace semanas? ¿Por qué deberíamos creer en su defensa de los derechos humanos cuando eligen luchar sólo por aquellos que quieren luchar políticamente?” preguntó ella.
Mientras muchos iraníes esperaban ansiosamente el avance diplomático, para otros el anuncio provocó poca reacción.
Shaghayeg, de 24 años, que participó en la protesta Mujeres, Vida y Libertad en Teherán y fue herida con un cuchillo en la cabeza, dijo vagamente: “A partir de 2022, todo dejará de entenderse.
“Dudo que la guerra esté cerca del final. Lo único que ha cambiado es que somos más conscientes de quiénes son realmente nuestros aliados. Y cada vez está más claro que Trump no es uno de ellos”.
A medida que el escepticismo se profundiza y las opiniones siguen divididas, una sensación compartida de cansancio (y enojo porque nada ha cambiado realmente) recorre muchas conversaciones.
“Me alivia que las bombas estadounidenses no maten a más personas inocentes, pero ¿están ahora todos de acuerdo en que volverán a su feliz verano europeo y que podremos volver a ser asesinados por el régimen?” preguntó Shagaeg.
Alborz dijo que el acuerdo sigue siendo frágil e incierto. “Todo el mundo habla de cómo Trump está ganando tiempo hasta el final del Mundial”, afirmó, prediciendo que “cualquier cosa puede pasar el próximo mes”.
*El nombre ha sido cambiado
