Agentes de policía han sido grabados a puerta cerrada dentro de una comisaría haciendo comentarios y bromas racistas y sexistas “impactantes”.
En las impactantes imágenes, la policía intenta “preparar” a los sospechosos, arrestar ilegalmente a hombres negros y hablar sobre ir a un burdel para tener sexo.
Anteriormente, los agentes confiscaron una cámara corporal de un manifestante por los derechos de los animales y la llevaron de regreso a la estación, sin darse cuenta de que todavía estaba grabando.
La cinta se grabó en la comisaría de policía de Bethel Street, en el centro de Norwich, en enero de 2023 y ahora es objeto de acciones legales por parte del propietario de la cámara, quien publicó las imágenes en las redes sociales.
En las imágenes, se puede escuchar a agentes varones discutiendo sobre ir a un burdel local que hacía negocios bajo la apariencia de una sala de masajes.
Un oficial recordó: “Voy allí… lo que me parece un poco extraño es que cada habitación tiene como un lector de tarjetas”.
Cuando el oficial le explica que se trata de un salón de masajes chino en la ciudad, su colega dice: “Tiene finales felices (término del argot para designar masajes que tienen una dimensión sexual)”.
Conversación de broma que involucra a varios oficiales y luego le pregunta a uno de ellos: ‘¿Entraste allí inocentemente pensando que necesitaba un masaje? Y me dijeron: “¿Quieres joder?”
En las impactantes imágenes (en la foto), la policía intenta “preparar” a los sospechosos, arrestar ilegalmente a hombres negros y discutir la posibilidad de ir a un burdel para tener sexo.
En las imágenes, se puede escuchar a agentes varones discutiendo sobre ir a un burdel local que hacía negocios bajo la apariencia de una sala de masajes.
Cuando el oficial explica que se trata de un salón de masajes chino en la ciudad, su colega dice: “Tiene un final feliz (término del argot para designar un masaje que tiene una dimensión sexual)”.
Y cuando el oficial dijo: “Más o menos sí”, confirmó que ella había pagado por los servicios sexuales y describió la ropa interior de “encaje” esparcida por la habitación.
En otra parte de la cinta, se ve a una oficial bromeando acerca de atacar a una persona en función de su origen étnico.
Dijo: “Dejé de buscar ilegalmente a mujeres IC3 (afrocaribeñas) y luego las arresté y luego se convirtió en un gran problema”.
Un colega añadió: “Eres negro y eras…”
La agente continuó: “La están deteniendo y registrando como dijo mi colega”.
Las imágenes proceden de una cámara incautada a la activista por los derechos de los animales Gemma Barnes, de 36 años, de Norwich, cuando fue arrestada durante una protesta.
Junto con pancartas racistas y sexistas, la cinta también describe cómo lo trataron los agentes.
Se escuchó a los dos agentes hablar sobre intentos anteriores de sus colegas de obtener una Orden de conducta criminal (CBO) contra la Sra. Burns que le habría permitido prohibirle participar en ciertas actividades.
Pero el plan fracasó, según un funcionario, después de que la policía incluyera imágenes de Barnes empujando a un camionero en defensa propia después de que este intentara atropellarla.
Según el oficial: ‘Básicamente, todo fue desechado.
“Y el fiscal dijo: “¿Qué estás tratando de hacer? Se va a meter en problemas”. El juez dijo: “Estás intentando perseguirlo y tiene muy mala pinta”.
“Y para ser justos, está expresando un argumento válido”.
Gemma Burns dijo al Daily Mail: “Me sorprendió pero no me sorprendió el contenido de la cinta. Cuando la policía me lo devolvió por primera vez, supuse que lo borrarían.
‘El primer segmento que escuché fue el de un oficial yendo al baño, lo que me hizo reír, pero hasta que escuché la conversación pensé que eso era todo.
‘Siempre pensé que dentro de la policía había una subcultura hooligan y esto confirmó mis sospechas.
Asimismo, durante mucho tiempo pensé que la policía me estaba persiguiendo, y cuando escuché la cinta quedó claro de nuevo.
Conversación de broma que involucra a varios oficiales y luego le pregunta a uno de ellos: ‘¿Entraste allí inocentemente pensando que necesitaba un masaje? Y me dijeron: “¿Quieres joder?”
Y cuando el oficial dice: “Más o menos sí”, confirma que ella pagó por servicios sexuales y describe la ropa interior de “encaje” esparcida por la habitación.
Las imágenes fueron capturadas por la cámara de la activista por los derechos de los animales Gemma Barnes (en la foto), de 36 años, de Norwich, cuando fue arrestada durante una protesta.
“Un abogado de la acusación le ha dicho a mi abogado que se negarán a aceptar más casos contra mí presentados por la policía de Norfolk, indicando el alcance y alcance de los ataques”.
Gemma, que admite libremente haber participado en acciones directas no violentas, incluso si eso significa violar la ley, ha sido arrestada en numerosas ocasiones por la policía de Norfolk y la mayoría de los casos fueron desestimados o desestimados. Nunca fue encarcelado.
Y añadió: “Una cosa es entrar en acción y esperar que te arresten, pero ésta fue una protesta silenciosa y pacífica frente a una comisaría de policía y me arrojaron al suelo sin ningún motivo”.
La señora Burns ya presentó una denuncia ante la policía de Norfolk y la Oficina Independiente de Conducta Policial y ahora está emprendiendo acciones civiles por el incidente y la cinta.
Su abogado, John Hagan de DPP Law, dijo al Daily Mail que el vídeo grabado accidentalmente puso fin a una “cultura policial de intimidación”.
Dijo: “Estas imágenes nos muestran lo que sucede dentro de las cabezas de muchos agentes de policía y detrás de las puertas cerradas de las comisarías y no es un espectáculo agradable”.
“Se oye a los agentes describir a mi cliente como una pérdida de espacio y hablar de otros agentes que intentan presentar cargos sin fundamento contra él.
‘Están encantados con la forma en que han tratado a Gemma, una manifestante pacífica, y, francamente, todo el ambiente es como el de una escuela donde los profesores están ausentes y los matones se han hecho cargo.
Lo que reveló la “cámara oculta” que la policía utilizó para grabar sus viles comentarios fue su comportamiento a plena luz del día.
‘Un oficial agredió públicamente a mi cliente con el tipo de impunidad que nace de una cultura policial que falla a la propia policía.
“La llamada Oficina Independiente de Conducta Policial, como de costumbre, ha demostrado ser todo menos independiente en su evaluación del caso de mi cliente, y ahora utilizará toda la fuerza de la ley civil para hacer que tanto la Policía de Norfolk como el IOPC rindan cuentas por sus atroces acciones”.
Después de que la empujaron al suelo, la Sra. Burns protestó airadamente con el oficial, quien la arrestó por un delito de orden público, que luego fue desestimado por un tribunal.
Esto es lo que llevó a su cámara a filmar dentro de la comisaría después de que fuera confiscado durante su arresto.
Hagan describió la investigación de las cintas por parte del Departamento de Normas Profesionales de la Policía de Norfolk como un “encubrimiento”.
Sólo cinco de las 17 partes distintas del cargo fueron confirmadas, y en cada uno de estos cargos, se ordenó a los agentes “reflexionar” sobre su conducta, en lugar de enfrentarse a ninguna medida disciplinaria.
No parece que se haya tomado ninguna medida en la discusión sobre cómo conseguir que la señorita Barnes “salga a buscarlo”.
Anteriormente, los agentes habían confiscado una cámara corporal de un manifestante por los derechos de los animales y se la habían llevado a la estación, sin darse cuenta de que todavía estaba grabando.
La cinta se grabó en la comisaría de policía de Bethel Street, en el centro de Norwich, en enero de 2023 y ahora es objeto de acciones legales por parte del propietario de la cámara, quien publicó las imágenes en las redes sociales.
Una investigación posterior del IOPC estuvo de acuerdo en gran medida, aunque el organismo de control pidió a la policía de Norfolk que volviera a investigar una explicación de un oficial que arrestó a la Sra. Barnes para establecer su identidad, cuando afirmó que sabía exactamente quién era ella.
Hay pendiente una demanda civil contra la policía de Norfolk por arresto injusto, agresión y procesamiento malicioso.
Barnes se describe a sí misma como una activista por los derechos civiles y de los animales y dice que creció en una comunidad agrícola rural.
Vegetariana desde los tres años, dijo: “Soy una activista de primera línea y no creo que la liberación animal se logre sin la acción audaz, la desobediencia civil, la determinación y el sacrificio personal de quienes la apoyan”.
Publica con frecuencia en las redes sociales y tiene una página de Patreon donde los simpatizantes pueden donar. Se refirió a sus conversaciones con la policía en el perfil y dijo: “Y luego me enfrenté a ataques y discriminación implacables por parte de la policía de Norfolk por mi activismo por los derechos de los animales”.
‘Me han arrestado, detenido, acusado y juzgado más veces de las que puedo contar. En varios casos he sido responsable de actos de sabotaje financiero, pero la mayor parte de la acción policial es maliciosa y tenía como objetivo detenerme e impedir que me uniera a la acción.’
En mayo de 2023, la señora Barnes recibió una libertad condicional por daños criminales por su participación en una protesta en una tienda M&S en el centro de Norwich, donde se vertieron botellas de leche en el suelo y en el mostrador de carnes para resaltar “la necesidad de apoyar a los agricultores en la transición a un sistema alimentario sostenible basado en plantas”.
Pero de no menos de otros 24 casos presentados contra él por la policía de Norfolk entre 2020 y 2024, todos menos uno no dieron lugar a ninguna acción adicional, una absolución en el tribunal o uno de ellos se cerró. Otro caso de orden público resultó en una condena, pero luego fue revocado en apelación.
Un portavoz de la policía de Norfolk dijo: “Somos conscientes de las imágenes que circulan en las redes sociales, que fueron revisadas previamente como parte de una investigación de conducta. Después de esa investigación, se resolvieron varios problemas mediante el proceso de mala conducta apropiado. Esta investigación está actualmente sujeta al derecho del denunciante a revisarla con la Oficina Independiente de Conducta Policial. Por lo tanto, no sería apropiado hacer más comentarios sobre las conclusiones de la investigación durante este examen.
‘Algunas de las imágenes que circulan actualmente en las redes sociales no se habían proporcionado previamente a la policía en su formato actual y, por lo tanto, estamos revisándolas más a fondo. Para ser justos, no haremos más comentarios sobre este asunto mientras la evaluación esté en curso.
‘Sabemos que algunos de los contenidos que se comparten actualmente socavarán la confianza del público en la policía. La gente, con razón, espera altos estándares de los agentes y el personal de policía, y parte del contenido transmitido no alcanza lo que el público espera escuchar. Estamos revisando cuidadosamente el material y tomaremos cualquier medida que esté respaldada por la evidencia”.
Una fuente policial añadió: “La persona que compartió las imágenes ha indicado quién cree que está involucrado”. Pero es importante tener en cuenta que la grabación se realizó mientras la cámara estaba guardada dentro de una bolsa de evidencia y dejada en un área abierta de la oficina, por lo que es difícil atribuir comentarios privados a individuos específicos.
