Hassan Ali estaba de vacaciones en Budapest cuando su vecino se puso en contacto con él por un cartel pintado en la calle frente a su casa adosada en Staffordshire.
El letrero amarillo brillante, que decía: “Escuela: Manténgase alejado”, fue pintado en Greendock Street el viernes temprano por la mañana, le informó su vecino, una actualización sorprendente considerando que no había ninguna escuela que mantener limpia y no lo había sido durante los últimos 15 años.
“Es ridículo”, dijo Ali. “La escuela fue trasladada hace 15 años. Además, incluso si hay una escuela, el acceso a la escuela debería estar (por) allí, no frente a mi casa”.
Es un desastre que causó cierto revuelo en Longton, uno de los seis distritos de Stoke-on-Trent, atrajo la atención de los medios locales y obligó a la líder laborista del consejo, Jane Ashworth, a disculparse por el error, admitiendo que “claramente no había una escuela”.
Desde entonces, el doblaje se ha cubierto de negro, lo que lo hace apenas legible al conducir, una respuesta inmediata del ayuntamiento aparentemente para disipar los temores de que las personas puedan ser multadas por estacionar fuera de sus casas. Sin embargo, las cartas siguen siendo dignas de mención.
Ali dijo que su amigo informó sobre el letrero de la calle a los medios locales y cree que la atención posterior impulsó al consejo a actuar rápidamente. “Debido a todo el alboroto que pasó… ellos actúan inmediatamente (editar)”, dijo. “Ahora tenemos la marca, pero negra”.
Conjeturando cómo se cometió el error, dijo: “La Asamblea General, las personas que ocupan cargos, no tienen idea”.
Lee Evans, que vive en la calle, dijo que notó el letrero el viernes y fue tema de conversación con su vecino.
Dijo: “¿Por qué pusieron un (letrero) de escuela allí cuando no hay otra escuela?
“Probablemente se equivocaron de papel, ¿no?”, añadió. “Supongo que los viejos planes están fuera de lugar”.
Ashworth dijo que estaba avergonzado por el error y que las autoridades revisarían el asunto. Le dijo a la BBC: “Estoy molesto por los residentes que viven allí, quienes han sido molestados pero avergonzados de que hayamos cometido tal error”.
Ali dijo que quería una aclaración sobre quién era responsable de aprobar el plan en el consejo y acusó a la autoridad local de “siempre culpar a alguien más”. También quiso decir cuánto costó todo el desastre.
Especuló: “¿Quién va a pagarlo? Yo lo añadirán al impuesto municipal”.
Se ha contactado al Ayuntamiento de Stoke-on-Trent para solicitar comentarios.
