Dos matones que arrojaron una granada de humo y un cono de tráfico a la policía durante protestas furiosas han sido encarcelados durante casi tres años.
Conor Bishop, de 24 años, y Leon O’Leary, de 41, fueron los primeros en ser sentenciados por los disturbios que estallaron el martes de la semana pasada después de que el estudiante Henry Nowak fuera asesinado por el asesino sij Vikram Digwa, de 23 años.
O’Leary fue condenado hoy a tres años y un mes por los tres delitos, y Bishop fue condenado a dos años y ocho meses.
Ambos tienen condenas previas y admitieron desorden violento.
A la protesta asistieron unas 1.000 personas, y la indignación estalló después de que la policía publicara un vídeo en el que se mostraba a la policía esposando al Sr. Nowak, de 18 años, antes de que se desmayara y luego muriera.
Digwa fue sentenciado a cadena perpetua con un mínimo de 21 años por el asesinato de Novak después de que afirmara falsamente que el adolescente había abusado racialmente de él.
Las imágenes reproducidas hoy durante la audiencia de sentencia en el Tribunal de la Corona de Southampton mostraron a O’Leary “caminando torpemente” entre la multitud frente a un cordón policial cuando vio una granada de humo en el suelo, la recogió y se la arrojó a la policía.
O’Leary también admitió y fue castigado por resistirse a un oficial de policía y por tener un arma ofensiva -una espada samurái- en su dormitorio cuando los agentes fueron a arrestarlo.
Leon O’Leary, que tiene condenas anteriores, fue condenado a poco más de tres años de prisión por su papel en el desorden.
Conor Bishop arrojó un cono de tráfico a la policía durante el caos de la semana pasada
Estallaron protestas en Southampton tras el asesinato del estudiante Henry Nowak, y varios miembros del público fueron arrestados.
Henry Nowak fue asesinado una noche por un hombre sij que afirmó falsamente ser víctima de un ataque racista.
Se dice que O’Leary adoptó una “posición de lucha” cuando los agentes llegaron a su casa en Basingstoke a las 3.30 a.m. del 7 de junio.
Luego amenazó a los agentes, que tuvieron que usar spray de pava para arrestarlo, según escuchó el tribunal.
Los oficiales encontraron la espada samurái, que O’Leary dijo que había tenido durante 20 años sólo como decoración y que no sabía que la ley había cambiado con respecto a poseer una.
El tribunal escuchó que tenía nueve condenas anteriores por 17 delitos.
Mientras tanto, en las imágenes se vio a Bishop, de 24 años, de Southampton, vistiendo un jersey negro con las palabras “Los niños también se ponen tristes” en la espalda y llevando un cono de tráfico amarillo que arrojó a los agentes.
Se puede ver en el vídeo mostrado en el juzgado, el Dr. La fiscal Siobhan Linsley dijo al tribunal que se vio al padre corriendo con el cono, “persiguiendo a los agentes durante algún tiempo”.
Dijo: “Una vez arrojado, vuelve a seguirlo y lo recoge de nuevo”.
No hizo comentarios cuando fue arrestado en su casa el 3 de junio, pero admitió que estaba allí cuando se mostraron las imágenes.
También admitió haber arrojado una caja de tornillos y golpeado una pared que no fue captada en las imágenes.
En la entrevista, dijo a los agentes que había recibido una educación cristiana y que “arrojaba objetos para encajar con la multitud” y que bebía una pequeña cantidad de cerveza “lo que lo hacía más relajado”.
Bishop tiene siete condenas por nueve delitos y estaba bajo una orden comunitaria por darle un codazo a su madre después de que estalló una discusión con su entonces novia, según escuchó el tribunal.
Para Bishop, Thomas Evans dijo: “Probablemente sea un ejemplo de presión de grupo y pensamiento grupal”.
Dijo que el obispo le dijo que “quería encajar” y que “lo sentía mucho” por cualquiera que hubiera resultado herido.
El señor Evans dijo de Bishop y O’Leary: “No son los instigadores del desorden, son el resultado inevitable de que otras personas busquen explotar la ira”.
El fiscal dijo al tribunal que “muchas personas… vinieron de fuera de la zona” para unirse a la protesta.
El desorden, que costó al fondo policial más de 400.000 libras esterlinas, dejó 12 agentes y un perro policía heridos.
