El rey Carlos elogió la importancia de la “relación especial” de Gran Bretaña con Estados Unidos en un discurso ante el Congreso que destacó la importancia de la OTAN, la defensa de Ucrania y la crisis climática.
En un discurso leído como un llamado velado a Donald Trump para que Estados Unidos regrese a las alianzas europeas tradicionales y recupere el papel de su país como defensor de los valores liberales, Charles dijo: “Las palabras de Estados Unidos tienen peso y significado, como lo han hecho desde la independencia. Las acciones de esta gran nación importan aún más”.
La aparición de Carlos ante una sesión conjunta del Congreso -el primer discurso real de este tipo en 35 años- fue considerada la pieza central de su visita de Estado de cuatro días a Estados Unidos, donde él y la reina Camilla participan en las celebraciones para conmemorar el 250 aniversario de la independencia.
Charles elogió los lazos históricos entre los dos países y dijo: “La alianza que nuestras dos naciones han forjado a lo largo de los siglos, y por la cual estamos profundamente agradecidos al pueblo estadounidense, es verdaderamente única”.
Pero en comentarios que parecieron generar una respuesta de aprobación de los legisladores demócratas, citó las raíces del “poder ejecutivo sujeto a controles y equilibrios” en el documento legal fundamental del Reino Unido, la Carta Magna.
Y pidió una “determinación inquebrantable” para “Ucrania y su pueblo más valiente” para garantizar “una paz verdaderamente justa y duradera”.
Hablando desde la Cámara de Representantes ante una audiencia que incluía a legisladores de ambos partidos y altos oficiales militares, enfatizó la importancia de tomar medidas sobre la crisis climática.
Se refirió a las “maravillas naturales” de Estados Unidos, lo que Teddy Roosevelt llamó “la gloriosa herencia del extraordinario esplendor natural de esta tierra, de la que siempre ha dependido gran parte de su prosperidad”.
“Sin embargo, mientras celebramos la belleza que nos rodea, nuestra generación debe decidir cómo afrontar el declive de sistemas naturales complejos que amenazan mucho más que la armonía y la diversidad esencial de la naturaleza.
“Ignoramos, bajo nuestro propio riesgo, el hecho de que estos sistemas naturales, en otras palabras, la propia economía de la naturaleza, proporcionan la base para nuestra prosperidad y nuestra seguridad nacional”.
También destacó la importancia del comercio entre los dos países en un momento en que Trump ha amenazado con imponer más aranceles a Gran Bretaña. “En términos más generales, celebramos los 430 mil millones de dólares en comercio anual que continúa creciendo, la inversión mutua de 1,7 billones de dólares que impulsa esa innovación y los millones de empleos respaldados en ambas economías a ambos lados del Atlántico”.
Dijo: “Desde las profundidades del Atlántico hasta los catastróficos témpanos de hielo que se derriten en el Ártico, el compromiso y la experiencia de las fuerzas armadas de los Estados Unidos y sus aliados están en el corazón de la OTAN, comprometidos con la defensa mutua, protegiendo a nuestros ciudadanos e intereses, manteniendo a los norteamericanos y europeos a salvo de nuestro adversario común”.
Charles también apoyó el AUCAS, el acuerdo trilateral con Australia, que calificó como “el programa de submarinos más ambicioso de la historia”.
“No nos embarcamos juntos en estos esfuerzos extraordinarios por pasión. Lo hacemos porque crean una mayor resiliencia compartida para el futuro y, por lo tanto, hacen que nuestros ciudadanos estén más seguros para las generaciones venideras”, dijo.
Fue el primer discurso de este tipo pronunciado por un miembro de la realeza británica desde que la reina Isabel II se dirigió a la Cámara en 1991, y desde entonces Carlos ha descrito el mundo como “más volátil y más peligroso”, haciendo que las alianzas entre naciones sean más importantes que nunca.
“Los desafíos que enfrentamos son demasiado grandes para que una nación los pueda soportar por sí solo”, afirmó. “En este entorno impredecible, nuestra coalición no puede confiar en logros pasados ni asumir que los principios fundamentales simplemente perduran”.
Los comentarios de Charles estuvieron motivados por una perspectiva diplomática y fue sutil acerca de las diferencias de opinión entre Estados Unidos y el gobierno de Keir Starmer, incluida la negativa de Gran Bretaña a unirse a Estados Unidos e Israel para bombardear Irán y las quejas de Trump sobre la política comercial británica.
El discurso se produjo tras una fastuosa ceremonia de llegada a la Casa Blanca, donde Trump declaró que “los estadounidenses no tienen un amigo más cercano que los británicos” en medio de un desfile militar y sobrevuelos de aviones.
Pero en una señal de la sensibilidad que rodea a la visita, la llegada del rey a la Casa Blanca se produjo en secreto, por temor a una disputa pública entre los dos hombres, similar a cuando el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky visitó el año pasado.
Los líderes del Congreso acogieron con agrado la visita de King, y el líder de la mayoría del Senado, el republicano John Thune, dijo en el discurso del martes: “La relación especial entre nuestros dos países ha sido larga y fructífera, y creo que es justo decir que en la historia de nuestra nación, nunca hemos tenido un mejor aliado que Gran Bretaña”.
Su oponente demócrata, el líder de la minoría Chuck Schumer, se ha inclinado hacia algunas de las tensiones que se han desarrollado entre la administración Trump y la administración de Starmer sobre el papel de Estados Unidos en las alianzas globales.
“La visita del rey Carlos III debería servir como un recordatorio para el presidente de Estados Unidos y para todos los funcionarios electos de este país: los amigos y aliados importan. Y, sobre todo, para la seguridad de Europa, la OTAN importa”, dijo Schumer.
“Animo a Su Majestad a que recalque al presidente la importancia absoluta de la OTAN. Espero que pueda escuchar y comprender a Trump”.
En su intervención, el rey afirmó que “nuestros dos países siempre han encontrado la manera de unirse”, para crear “una de las alianzas más importantes de la historia de la humanidad”. Evitando mencionar a Irán, describió su cooperación militar y de inteligencia como “estrechamente unidas a través de relaciones medidas en décadas, no años”.
Mientras Trump amenaza con romper un acuerdo comercial que firmó con Starmer e imponer un “arancel enorme” a las empresas del Reino Unido si no elimina un impuesto a los servicios digitales, King calificó la relación comercial de larga data entre los países como “una base sólida sobre la cual continuar construyendo durante las generaciones aún por nacer”.
Habló ante un Congreso controlado por los republicanos pero dividido en muchos temas mientras los legisladores miran hacia noviembre, cuando los votantes votarán en las elecciones de mitad de período que podrían devolver a los demócratas al poder.
Pero los asuntos de las dos cámaras han incursionado ocasionalmente en cuestiones que el Palacio de Buckingham normalmente trata de evitar. En una votación casi unánime, el año pasado el Congreso aprobó un proyecto de ley que exige la divulgación de archivos relacionados con el financiero caído en desgracia Jeffrey Epstein, justo después de que la monarca despojara a su hermano Andrew Mountbatten-Windsor de su título real en medio de preocupaciones sobre su relación. Posteriormente fue arrestado por sus tratos con Epstein mientras se desempeñaba como enviado comercial entre 2001 y 2011.
Desde entonces, el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes le pidió a Mountbatten-Windsor que respondiera preguntas sobre Epstein, quien murió en 2019 mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual, y algunos legisladores dijeron que debería ser citado a comparecer si no se presenta voluntariamente.
