Los usualmente ostentosos premios BAFTA TV son los más examinados por los atuendos de las estrellas en la alfombra roja y los discursos de aceptación de los ganadores.
Pero quienes están detrás del evento lo verán con gran expectación y se tomarán el programa “extremadamente en serio” después de cambiar la forma en que se realiza la cobertura televisiva de la ceremonia de premios Bafta después de que se transmitieran palabras racialmente ofensivas durante los Premios de Cine BAFTA de febrero.
Una fuente de la BBC dijo: “El día de los premios televisivos suele ser soleado, pero este año el calor se sentirá aún más hasta que lleguen los créditos finales y se analice la reacción en las redes sociales”.
Durante el evento de febrero, John Davidson, que tiene síndrome de Tourette, tomó el micrófono y sin darse cuenta usó la palabra N desde su asiento entre la audiencia mientras los actores Delroy Lindo y Michael B. Jordan presentaban el premio en el escenario. La película I Sawyer, inspirada en las experiencias de Davidson con el ST, estuvo nominada a varios premios.
El presentador del programa, Alan Cumming, se disculpó de inmediato y dijo que el comentario, que Davidson repitió más tarde, debería haber sido editado ya que los BAFTA se filmaron con retraso. Pero el equipo de producción (que estaba en un camión fuera del lugar) no había escuchado el programa anterior y solo editó el segundo uso que hizo Davidson.
El incidente llevó a BAFTA a revisar sus planes y procedimientos y pedir disculpas “sin reservas”. También hubo una reseña y una disculpa de la BBC, que transmitió el programa, admitiendo que había violado sus propios estándares editoriales al transmitir la palabra N y había cometido un “grave error” al no retirar las imágenes de iPlayer hasta la mañana siguiente, lo que “agravó la ofensa”.
Sin embargo, mientras el BAFTA hace sus preparativos finales para celebrar lo mejor de la televisión británica – con el éxito de Netflix Adolescent a la cabeza con 11 nominaciones, y los esperados gongs para Amandaland y The Celebrity Traitors de la BBC y Gaza: Doctors Under Attack de Channel 4 – la presión se ha intensificado nuevamente después de una entrevista.
Afirmó que el incidente de febrero fue “un mal liderazgo… para malas personas que no estaban haciendo su trabajo adecuadamente, que no estaban realmente preparadas y decepcionaron a la gente” y dijo que le dijo a su agente que ya no quería presentar el programa.
Pero el presentador de los TV Awards de este año, el comediante Greg Davies, también dijo al Times: “Estoy seguro de que lo tienen a mano para que todos se lo pasen genial… No espero ninguna sorpresa, pero si la hay, estaremos bien, seguiremos adelante”.
BAFTA se está tomando el evento del domingo “extremadamente en serio” con personal adicional para ayudar a garantizar que cualquier problema potencial durante el programa se transmita rápidamente a su socia de producción Penny Lane, cuyos dos jefes asistirán al programa como de costumbre, y a la BBC, cuyos altos ejecutivos también asistirán.
Con 2.000 invitados esperados en los TV Awards, incluidos Claudia Winkelman, Jessica Gunning, Papa Esiedu, Richard Osman, Jodie Whittaker, Alex Hassell, Stephen Graham y Ashley Walters, la ceremonia es un evento lujoso en el Royal Festival Hall de Londres.
A pesar de su reputación internacional, BAFTA es una organización benéfica artística y su equipo de eventos es relativamente pequeño. Sin embargo, las fuentes dijeron que luego de una revisión del programa de febrero por parte de BAFTA y la BBC, BAFTA está “trabajando estrechamente con Penny Lane y la BBC” para garantizar que se establezcan y compartan protocolos de comunicación confiables.
The Guardian entiende que el programa será visto más de cerca que en el pasado por espectadores que lo ven en las pantallas de sus casas y lo grabarán, con cualquier evento en el auditorio, que se puede comunicar a través de WhatsApp y un sistema de “talkback” que permite a los equipos comunicarse a través de auriculares con los productores en los camiones de producción para dirigir y editar el programa. Los problemas se numerarán o codificarán en el tiempo y se realizarán referencias cruzadas y, si es necesario, se realizará un seguimiento mediante llamada o en persona.
Lo que complica aún más las cosas es el hecho de que, aunque la entrega de premios de tres horas comienza antes de la transmisión de la BBC (para permitir que se editen las cosas), al final del programa de dos horas que los espectadores ven en pantalla, el equipo de producción a menudo edita, si no completamente, en vivo y en tiempo real debido a que se reproducen discursos adicionales y se acortan algunas presentaciones de premios.
Un informante preguntó “¿Todavía está en iPlayer?” Durante el evento, todos recordarán si se transmite algo objetable y se crea una cadena de mando con respecto a cualquier eliminación del servicio. Las pautas editoriales de la BBC establecen: “Todos los miembros del equipo de producción de un programa en vivo deben tener claro quién tiene el control editorial final” y “quién está monitoreando la producción… la producción en vivo propuesta normalmente debe remitirse a un editor senior si se identifica un riesgo significativo”.
BAFTA tuvo la oportunidad de reexaminar sus métodos de gestión de eventos en su reciente ceremonia de premios de juegos y artesanía, que fue un éxito incluso si no fue transmitida. Se entiende que ya ha mantenido conversaciones con Penny Lane sobre los premios de cine del próximo año, aunque esos planes dependerán de cómo vayan los premios de televisión el domingo.
Un portavoz de los Bafta dijo que además de las “todas disculpas” emitidas por la organización, “hemos implementado medidas para fortalecer y mejorar nuestros procesos. Estamos enfocados en ofrecer un gran espectáculo el domingo por la noche”.
