A medida que este año surgió más información condenatoria sobre la relación entre el hermano del rey Carlos, Andrés, y el delincuente sexual y financiero Jeffrey Epstein, los residentes del pueblo inglés de Halesdon sintieron la incomodidad más íntimamente que la mayoría.
A medida que el escándalo se intensificaba, despojando finalmente al rey Andrés de su título real el mes pasado, los residentes de Prince Andrews Road en Halesdon comenzaron a preguntar al consejo local: ¿podrían cambiar el nombre de la calle?
Shelagh Gurney, concejal de este pueblo de unos 11.000 habitantes en el este de Inglaterra, sin embargo, dijo que un cambio de nombre era poco probable, ya que requeriría una decisión unánime entre las 107 propiedades en la carretera y un callejón sin salida adyacente.
“Será muy difícil lograr un consenso de todos los residentes”, dijo la señora Gurney, “y mis correos electrónicos indican claramente que esto no se logrará”.
Tras las revelaciones sobre acusaciones de abuso sexual contra la joven realeza, que ella niega, la familia real la despojó de su título real y la desalojó de su residencia cerca del Castillo de Windsor.
Como resultado de este movimiento, pasó a ser conocido como Andrew Mountbatten Windsor. Sin embargo, los residentes de Halesdon todavía viven en Prince Andrews Road.
En realidad, la calle no lleva el nombre de la realeza deshonrada, dijo Gurney, sino de su abuelo: el príncipe Andrés de Grecia y Dinamarca, que murió en 1944 y es una figura relativamente oscura en Gran Bretaña.
Incluso si de alguna manera se llega a un consenso sobre el cambio de nombre, dijo, el costo del proceso legal de meses para implementarlo recaerá sobre las personas que viven allí.
Después de investigar ese proceso, Gurney dijo a los residentes que enfrentarían “una perturbación significativa”.
Tienen que actualizar registros de propiedad de tierras, servicios públicos y seguros, licencias de conducir, pasaportes, información fiscal, registro de votantes, recolección de basura, servicios de emergencia e incluso los microchips que registran a sus perros en una base de datos gubernamental.
Hay calles y puntos de referencia que llevan el nombre del Sr. Mountbatten Windsor. Prince Andrew Road y el contiguo Prince Andrew Close En la ciudad de Maidenhead, a unas 30 millas al oeste de Londres. Los residentes allí enfrentan obstáculos similares.
En el barrio londinense de Fitzrovia, el pub Duke of York en Rathbone Street ha mostrado la imagen del ex príncipe en un cartel durante más de una década. es fue derribado Por nuevos propietarios este año.
Fuera de Inglaterra, los funcionarios y los residentes desconfían de cualquier cosa que lleve el nombre del “Príncipe Andrés”.
En Canadá, miembro de la Commonwealth, un grupo de países que en su mayoría formaban parte del Imperio Británico, también hay un clamor creciente para eliminar el nombre.
Una vez que exista tal lugar Isla del Príncipe AndrésUn punto de tierra en el río Otonabee cerca de Lakefield, Ontario. El alcalde de Selwyn Township, que incluye Lakefield, dijo que el consejo del municipio comenzará a considerar el cambio de nombre en su próxima reunión.
La ciudad alberga la escuela Lakefield College, donde el príncipe Andrés fue una vez su alumno más famoso.
