El NHS está pausando nuevas derivaciones para tratamientos hormonales masculinizantes o feminizantes para jóvenes de 16 y 17 años después de que una revisión en profundidad encontró que no había evidencia suficiente para respaldar su uso continuo.
En Inglaterra estaban disponibles recetas de hormonas para menores de 18 años con un diagnóstico de inconformidad de género o disforia que cumplían ciertos criterios.
Pero tras la revisión de Cass, el NHS de Inglaterra encargó su propia revisión de toda la evidencia clínica disponible. Esa revisión ahora concluyó y encontró evidencia que no respalda el uso continuo del tratamiento para jóvenes de 16 y 17 años.
En su revisión de la atención de género en niños, Hilary Cass recomendó “extrema precaución” al proporcionar dicho tratamiento y “una justificación clínica clara para administrar hormonas en esta etapa en lugar de esperar hasta que una persona tenga 18 años”.
La revisión del NHS de Inglaterra encontró que la evidencia era demasiado débil para demostrar si dichos tratamientos eran beneficiosos o perjudiciales para los niños con disforia de género. El NHS continúa examinando evidencia de hormonas masculinizantes y feminizantes en adultos, según entiende The Guardian.
NHS England dice que los pacientes menores de 18 años que actualmente reciben hormonas del mismo sexo pueden continuar el tratamiento. Sin embargo, ese tratamiento ahora debe revisarse individualmente con los médicos.
El lunes, el NHS de Inglaterra inició una consulta de 90 días sobre los planes para eliminar el tratamiento como procedimiento de rutina. Se suspenderán nuevas referencias para tratamiento durante el período de consulta.
La novedad se produce después de que un ensayo clínico sobre los efectos de los bloqueadores de la pubertad en niños menores de 10 años, iniciado en noviembre, fuera suspendido el mes pasado – antes de que alguien pudiera ser reclutado – en medio de preocupaciones sobre el “riesgo insignificante” de “daño biológico a largo plazo”.
El uso de drogas para retrasar o prevenir la pubertad se prohibió a los menores de 18 años en 2024.
El profesor James Palmer, director médico nacional de servicios especializados del NHS de Inglaterra, dijo: “Tras la revisión del CAS, el NHS de Inglaterra llevó a cabo una revisión en profundidad de toda la evidencia clínica disponible sobre el uso de estrógeno o testosterona solos o con otros medicamentos para tratar la inconformidad de género y la disforia.
“Esta revisión estableció que la evidencia disponible no respalda el uso continuo de hormonas masculinizantes o feminizantes para el tratamiento de la inconformidad de género o la disforia en jóvenes menores de 18 años”.
Dijo que el NHS estaba consultando al público sobre la eliminación del medicamento como tratamiento de rutina para menores de 18 años antes de que se publique la política final.
Palmer añadió: “El NHS es muy cauteloso a la hora de iniciar este tratamiento en personas jóvenes, como recomendó el Dr. Cass, y como parte de la medida, ahora se suspenderán todas las nuevas derivaciones para este tratamiento para jóvenes de 16 y 17 años.
“Los pacientes que actualmente reciben estos tratamientos en el NHS pueden continuar, pero esto debe revisarse individualmente con su equipo clínico.
“El NHS continúa brindando apoyo especializado para el manejo de la disconformidad de género en menores de 18 años, incluido apoyo de salud mental y derivación a servicios especializados en género para niños y jóvenes, cuando corresponda”.
Tammy Hymus, responsable de políticas del grupo de defensa TransActual, dijo: “Prohibir nuevas prescripciones de hormonas de afirmación de género para jóvenes de 16 y 17 años es un ataque profundo a la autonomía corporal de los jóvenes, y este gobierno vuelve a identificar cruelmente a las personas trans”.
Helen Joyce, directora de promoción de Sex Matters, dice que la ruptura “llega demasiado tarde” para muchos niños.
“Los menores de 18 años son demasiado jóvenes para aceptar consecuencias tan irreversibles que cambian sus vidas”, afirmó Joyce.
“Esta ruptura ahora debe hacerse permanente como parte de un largo camino de discreción en cuestiones de género para el NHS”.











