Años de austeridad arrojan una larga sombra sobre Gran Bretaña. A raíz de la crisis financiera de 2008, un programa de austeridad supervisado por el entonces canciller George Osborne y el secretario de Trabajo y Pensiones, Ian Duncan Smith, destruyó partes del estado de bienestar, que ahora limita la generosidad de la deuda pública, introdujo un impuesto sobre el dormitorio y un límite de dos hijos para la prestación por hijo. Para 2021, se estima que cada año se habrán recortado £37 mil millones del gasto en bienestar social, con mayores recortes en otras ramas del gobierno.
Las consecuencias de estas decisiones están a nuestro alrededor. Según cifras recientes, casi cuatro millones de niños viven en la pobreza en el Reino Unido. Esta semana, un estudio de la Universidad de Oxford reveló que más de una quinta parte de todos los niños británicos pertenecen a la “generación de la templanza”. – Es decir, niños nacidos desde 2013. – Al menos la mitad de su infancia ha estado marcada por la pobreza.
Para el boletín de hoy, hablé patricio mayordomoEl editor de política social de The Guardian, sobre nuevas investigaciones y pregunta si se está haciendo lo suficiente para abordar la pobreza infantil en el Reino Unido. Primero, los titulares de esta mañana.
Cinco grandes historias
-
Ataque a Southport | Axel Rudakubana pudo llevar a cabo la atrocidad de Southport debido al fracaso “catastrófico” de múltiples agencias y al papel “irresponsable y dañino” de sus padres, según una investigación condenatoria.
-
La crisis de Medio Oriente | Comienzan los embargos estadounidenses a los barcos que utilizan puertos iraníes en el Golfo El lunes por la noche, el conflicto de seis semanas entre la alianza Estados Unidos-Israel e Irán se convirtió en una prueba de resistencia económica.
-
salud | Según un nuevo informe, la enfermedad hepática metabólica (MASLD) afectará a 1.800 millones de personas en todo el mundo en 2050, impulsada por la obesidad y el aumento de los niveles de azúcar en sangre. En la actualidad hay 1.300 millones de personas en todo el mundo que viven con MASLD, un aumento del 143% en sólo tres décadas.
-
Escocia | Un acuerdo de financiación para recaudar 100 millones de libras esterlinas de inversores privados para la restauración de la naturaleza que se necesita con urgencia en Escocia ha fracasado sin avisar al Parlamento escocés, según ha sabido The Guardian.
-
Prohibición de matón XL | El gasto policial en perreras y facturas veterinarias en Inglaterra y Gales se ha más que triplicado desde que entró en vigor la prohibición del acoso XL, y algunas fuerzas registraron un aumento de casi el 500% en el gasto desde 2024.
En profundidad: ‘En una hoja de cálculo, los recortes pueden parecer una victoria. Pero ha sido un desastre.
Los niveles de pobreza casi dickensianos han regresado una vez más al Reino Unido y, según muchos expertos, la austeridad fue el factor clave. Los niños británicos que crecían durante este período eran más pequeños que sus homólogos europeos y las zonas más pobres del país vieron un resurgimiento de enfermedades victorianas como el raquitismo y el escorbuto. En promedio, el programa costó a los británicos casi seis meses de vida, Según un estudio.
lunes, una investigacion Investigadores de la Universidad de Oxford han aportado nuevos conocimientos sobre la naturaleza de la pobreza infantil en Gran Bretaña. También encontró un gran aumento en la proporción de niños nacidos después de 2013 que pasaron al menos seis de los primeros 11 años de sus vidas sufriendo austeridad. La pobreza se convirtió en un factor determinante en los años de formación del grupo, a menudo con consecuencias desastrosas, dice Patrick Butler.
“Cuando un niño crece en la pobreza, su desarrollo va en detrimento”, me dice Patrick. “Sabemos que cuanto más tiempo un niño está en la pobreza, más daño se hace. Y por daño, estamos hablando de salud, estamos hablando de su nivel educativo, estamos hablando de su acceso al empleo y a oportunidades de ingresos. En todas estas medidas, sabemos que la pobreza es un factor negativo”.
La pobreza a largo plazo es ahora una realidad para alrededor de una cuarta parte de los niños británicos, y aumentó a entre el 13 y el 14% en la era del Nuevo Laborismo.
Una relación causal definida
Las políticas de austeridad han quitado miles de libras de los presupuestos familiares de muchas familias de bajos ingresos. La congelación de las tasas de beneficios, el límite de la prestación por dos hijos y el impuesto sobre las habitaciones fueron acompañados de nuevos recortes en el gobierno local y la salud, lo que dificulta establecer un vínculo causal preciso entre políticas específicas y resultados desde entonces, explica Patrick.
Pero el impacto de la austeridad general tuvo un claro impacto en la situación actual del país. Una época de relativa pobreza en el Reino Unido – Definido como un hogar cuyos ingresos son inferiores al 60% del ingreso medio – Alrededor del 21% se ha estancado en los últimos años, con evidencia cada vez mayor de que los hogares pobres se están volviendo más pobres, dice. En enero, una investigación de la Fundación Joseph Rowntree encontró que casi 6,8 millones de personas se encontraban en pobreza extrema, el nivel más alto desde que comenzaron los registros.
“Estamos hablando de una pobreza realmente severa en la que los niños probablemente no comen lo suficiente y sus padres tienen dificultades para alimentarlos o vestirlos adecuadamente. Cuando la gente habla de niveles dickensianos de pobreza, estamos hablando de ese tipo de cosas. La pobreza material es un factor distinto de la pobreza moderna”, dijo Patrick.
‘empezaron’
Desde el regreso del Partido Laborista al poder, el gobierno ha tomado algunas medidas para abordar la pobreza infantil en el Reino Unido. Este mes se eliminó el límite de dos hijos en la prestación por hijos a cargo, brindando apoyo inmediato a algunas familias pobres. Alrededor de medio millón de niños Al final de esta década, se medirá la pobreza. El Crédito Universal también recibe un aumento superior a la inflación.
Pero podrían ir más allá, dijo Patrick, ya que aún se aplican algunas políticas de la era de austeridad. “Han comenzado. Se podría argumentar que han llegado un poco tarde al respecto. Partes del gobierno laborista se han resistido a eliminar el límite de dos hijos. El límite de beneficios y el impuesto sobre la habitación todavía están ahí, aunque han tenido un impacto relativamente menor. Por lo tanto, todavía hay más por hacer”.
Narrativa de eludir
Las actitudes del público británico hacia los más pobres de la sociedad se han suavizado desde la era de la austeridad. El discurso sobre el tema tiende a centrarse en los llamados “vagos” y “reyes y reinas del bienestar”, pero Patrick dice que el encuadre rara vez refleja la realidad, ya que muchos padres que ya reciben apoyo estatal ya trabajan.
Los niveles más altos de pobreza a menudo conducen a mayores costos sociales, dijo, algo que no fue afectado por los arquitectos de la austeridad. “En una hoja de cálculo, los recortes podrían parecer una victoria. Pero en el otro lado del libro mayor, fue un desastre. Se veían más niños bajo cuidado, cuidado de crianza o hogares infantiles. La mala salud tiene consecuencias para el NHS, mientras que una mayor desigualdad es un problema en sí mismo. Eso es lo que fue tan interesante de este estudio fue cómo fue tan útil: la política”.
¿Qué más hemos leído?
-
Nuestro boletín está en línea con el espíritu de hoy, creo por qué elástico Daniel Blake (en la foto de arriba) brilla en esta serie de entrevistas How We Made sobre su película I. Loach muestra cuán normalizadas se han vuelto algunas de las partes más horribles de la austeridad. Poppy Noor, editora en funciones, periódico
-
Entrevista con el abogado italiano de derechos humanos Julian Borger Francesca Albanese Una lectura obligada. Hablan de su nuevo libro y de lo que es estar en el punto de mira del conflicto palestino-israelí. Patricio
-
nos amaba Galería de fotos de primavera – incluido un magnífico retrato premonitorio del presidente de los Estados Unidos, en contraste hacia abajo con el alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, lleno de color y movimiento. ¡Ah, y por fin hay unas lindas fotos de niños en Myanmar! amapola
-
Rise de Rachel Leingang es una lectura entretenida Frambuesa danés café con leche Y cómo se convirtió en una bebida viral. Patricio
-
Y finalmente, disfruten la lista que nunca supe que necesitaba: clásicos de Bollywood del gran Rave Chun, este es El mejor récord de Asha BhosleUno de los mejores cantantes de la India.
deporte
cricket | James Anderson hizo retroceder los años con una brillante intervención para sorprender a Lancashire contra Derbyshire el día pasado. Anderson, ahora de 43 años y a dos temporadas de su retiro como récord de tomadores de terrenos de prueba de Inglaterra, reclamó cuatro de 18 para llevar a las Rosas Rojas a una victoria de 20 carreras en Emirates Old Trafford.
fútbol americano | El extremo ghanés Dominic Frimpong, de 20 años, murió en un robo a mano armada en el autobús de su equipo el domingo cuando regresaba de un partido, dijo la Asociación de Fútbol de Ghana.
Juegos Olímpicos | Algunos angelinos que buscaban entradas anticipadas para los Juegos de 2028 se sorprendieron por los precios exorbitantes y una tarifa de servicio inesperada. LA28 ha puesto a disposición de los residentes del sur de California y Oklahoma City una ola de espacios en loterías de boletos de preventa, que albergarán eventos de canoa slalom y softbol. Los precios de las entradas oscilan entre 28 y miles de dólares.
primera pagina
D guardián “Liderazgo con fracaso del ataque de Southport por parte de un estado ‘catastrófico’, según una investigación”. D correo Hay “Los padres del asesino de Southport deberían haberlo detenido”. D el sol Siguiendo el mismo relato “no murieron”, cuando el espejo Hay “esta lucha no termina hoy”.
D telégrafo Informe “Trump lamenta su truco de Jesús”. D veces Va con “tirar los dados sobre el bloqueo del Estrecho de Trump”. D Tiempos financieros Dice: “El ex jefe de la OTAN, Robertson, critica la ‘complacencia’ de Starmer'”. Finalmente i Hay “pasajeros británicos abandonados en aeropuertos de la UE en nuevas y caóticas pruebas del Brexit”.
Hoy en foco
Después de cuatro décadas, Líbano e Israel finalmente se sentaron a hablar
Con Estados Unidos e Irán estancados, ¿podrían las conversaciones históricas entre Líbano e Israel ayudar a Oriente Medio a avanzar hacia la paz? William Christou informa.
Caricatura del día Ben Jennings
de lo contrario
Una buena noticia para recordarte que no todo el mundo es malo
¿Cuándo fue la última vez que hiciste un rompecabezas? Para Rachel Hosey (en la foto de arriba), han pasado más de 20 años desde que abrió una caja de rompecabezas. Luego, un día lluvioso, se encontró con una pintura de 1.000 piezas de Agatha Christie en el trabajo y la puso en The One Change y funcionó, convirtiéndose en una obsesión.
Su nuevo hobby rápidamente le ayudó a afrontar algunos de los grandes cambios de la sucesión (matrimonio, dejar su trabajo y mudarse al extranjero) y se convirtió en “la parte que faltaba de mi vida”, juego de palabras.
“Cada vez que coloco una pieza con éxito”, dice Hosey, “me siento un poco apurado y tengo una sensación de logro”. Es un golpe de dopamina, pero trabajo para lograrlo en lugar de simplemente desplazarme de un carrete de Instagram a otro”.
Regístrese aquí para recibir el resumen semanal de Upside todos los domingos
¿Aburrido en el trabajo?
Y, por último, los acertijos de Guardian están aquí para mantenerte entretenido todo el día. hasta mañana
