La hija de un trabajador jubilado del NHS pide una investigación completa e independiente sobre la muerte de su padre después de que se supo que murió tras ser contactado por la policía en una protesta contra la derecha.
Nicholas Stone, de 65 años, de Bristol, murió el 10 de enero a causa de una enfermedad. protesta El grupo opositor de derecha Bristol Patriots, que estaba realizando una manifestación en el centro de la ciudad.
Según información del equipo legal de la familia de Stone y de la policía, durante la protesta, aproximadamente a las 11.54 horas, Stone corrió hacia Clare Street mientras los agentes de policía se acercaban a esa calle para formar un cordón. Dos agentes utilizaron la fuerza para impedir que Stone pasara.
Como resultado, terminó en el suelo boca arriba. Algunos otros que participaron en la protesta lo ayudaron a ponerse de pie. Alrededor de la 1 de la tarde, llamaron a un socorrista para que lo ayudara, ya que estaba sentado en un banco y dijo que se sentía rígido y frío. La ayudó a subir a un taxi a las 13.19 horas. La policía de Avon y Somerset le dijeron a The Guardian que recibieron una llamada del servicio de ambulancia sobre un hombre con un paro cardíaco a la 1:50 p.m. Murió en el acto.
Su hija, Celia Stone, de 33 años, que vive en Manchester, fue informada de la muerte de su padre en las primeras horas del 11 de enero cuando agentes de la policía de Greater Manchester llamaron a su puerta para contarle lo sucedido.
“La policía no me dio mucha información sobre la muerte de mi padre”, dijo. “Pasé las siguientes horas tratando de localizar a alguien en la policía de Avon y Somerset. Finalmente, un oficial de enlace familiar allí me dijo que había muerto después de contactar a la policía. Todo el asunto fue muy angustioso para mí. Soy hijo único y mi padre me crió como padre soltero. No tenía ninguna condición médica diagnosticada en el momento de su muerte”.
La policía de Avon y Somerset está llevando a cabo una investigación interna sobre los acontecimientos que condujeron a la muerte de Stone, después de que la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) inicialmente se negara a investigar. El IOPC dijo que ahora estaba reconsiderando la decisión.
“Lo que le pasó a mi padre debe ser investigado de forma completa e independiente”, dijo Stone. “Mi padre era un trabajador de salud mental jubilado. Trabajó para el NHS durante más de 20 años apoyando a algunas de las personas más vulnerables de la sociedad. Era un hombre muy gentil y amable y muy apasionado por los derechos humanos y por hacer del mundo un lugar mejor y más seguro. Siempre defendió la igualdad.
“Creo que si no hubiera sido por la intervención policial en la protesta, mi padre todavía estaría vivo hoy”.
La abogada de Celia Stone, Hazel Metcalfe de Barnburgh Pearce, dijo: “Este caso es de gran preocupación tanto para la familia como para el público. La decisión inicial del IOPC de no investigar fue decepcionante. La familia ahora tiene la esperanza de que el IOPC tomará la decisión correcta y ordenará una investigación independiente”.
Un portavoz de la policía de Avon y Somerset dijo: “El servicio de ambulancia llamó a los agentes a las 13.50 horas del sábado 10 de enero para recibir informes de un hombre con un paro cardíaco en Redcatch Road, Bristol. Trágicamente, a pesar de los esfuerzos del personal de emergencia, el hombre murió en el lugar.
“Durante la investigación se estableció que el hombre había participado en una actividad de protesta en el centro de la ciudad de Bristol el día anterior, donde había habido contacto previo con la policía. Como resultado, se hizo una derivación obligatoria a la Oficina Independiente de Conducta Policial, que decidió que era apropiado que nuestro Departamento de Normas Profesionales llevara a cabo una investigación local.
“Se nos ha informado que esta decisión está siendo reevaluada por el IOPC”.
Un portavoz de IOPC dijo: “Podemos confirmar que recibimos una remisión de la policía de Avon y Somerset en enero de 2026. Después de evaluar la información proporcionada por la fuerza, decidimos que se requería una investigación y que la policía de Avon y Somerset debería llevarla a cabo localmente.
“Tras las gestiones realizadas ante el IOPC, ahora estamos reevaluando nuestra decisión original de investigar el asunto”.
