Los Marineros tenían una historia dominical perfectamente buena ahí mismo. Están en St. Louis con la oportunidad de terminar un barrido de carreteras y hacer frente a la fea narrativa inicial de la carretera. Luego, Josh Naylor fue eliminado.
Nada convierte una tarjeta de alineación normal en algo de estrés previo al juego como un cambio tardío por lesión que involucra a uno de los bateadores más importantes del orden. Según Adán Judas de Los tiempos de Seattle, Naylor fue descartado de la alineación del domingo por rigidez en el cuádriceps, un desarrollo que se cree que es un problema del día a día.
Por supuesto, podemos tomarnos un respiro. Pero no vamos a fingir que no es aburrido. Naylor ya ha tenido un primer mes extraño para empezar la temporada. En 26 juegos, batea .208 con tres jonrones, once carreras impulsadas, cuatro bases robadas y un OPS de .600. No es exactamente una producción limpia a mitad de orden. Los Marineros lo imaginaron después de encerrarlo por una extensión de cinco años y $92.5 millones.
Un problema en el cuádriceps de Josh Naylor pone a prueba la profundidad de los Marineros durante un tramo crucial de la carretera
Pero Naylor finalmente comenzó a llevar su temporada en la dirección correcta. Después de comenzar el año con un bajón brutal, bateando sólo .118 en sus primeros diecinueve juegos, Naylor comenzó a parecerse mucho más al bateador que los Marineros esperaban para anclar la primera base. Logró 10 de 20 en seis juegos, Se le ocurrió un hit contra los Atléticos. Y luego conectó un jonrón que dio la ventaja el viernes por la noche contra los Cardinals.
Fines de semana. #TridentesArriba pic.twitter.com/M8SoSf9IiK
– Marineros de Seattle (@Mariners) 26 de abril de 2026
Los Marineros tienen suficiente cobertura para sobrevivir uno o dos días sin Naylor. Conor Joe puede mantenerse en pie. La alineación no colapsa por completo. Pero Naylor es uno de los pocos bateadores de los Marineros que puede cambiar la sensación de un juego. Las bases robadas siguen siendo ridículas en el mejor de los sentidos, porque no parece un primera base que debería encontrar el regalo extra de noventa pies y, sin embargo, ahí está, tomándolas de todos modos. Eso ha sido parte del encanto. Naylor aporta una ventaja a una ofensiva de Seattle que con demasiada frecuencia tiene que derribar a alguien en lugar de tocar educadamente a la puerta.
Los Marineros todavía están tratando de establecer quiénes son. Han tenido tramos en los que el pitcheo lució lo suficientemente bueno como para llevarlos, tramos en los que la ofensiva desapareció y tramos en los que recordaron a todos por qué se suponía que esta plantilla debía estar más equilibrada que en ediciones anteriores. Una redada en St. Louis no resolverá todo, pero será una prueba útil.
Hubiera sido bueno tener a Naylor en él. La buena noticia es que por el momento no parece grave. La estanqueidad del cuadrante se puede manipular. Una etiqueta diaria es mucho mejor que una vaga incomodidad seguida de imágenes y una cita neurótica del gerente. Si es sólo un breve descanso, los marines pueden vivir con ello.
