Una pieza de no ficción “extremadamente original” de la historiadora de Melbourne Claire Wright, que describe la creación de la Petición Irkala Burke, un momento crucial en la historia de los derechos territoriales de Australia. – Ganó el Libro del Año en los Premios Literarios de Nueva Gales del Sur.
Las peticiones fueron documentos innovadores presentados al Parlamento australiano en 1963 por los ancianos de Eolo para marcos de corteza pintados, buscando la intervención del gobierno después de que parte de la Reserva de Tierras de Arnhem fuera concedida a una empresa minera francesa. Aunque esto no detuvo la minería en la tierra, las peticiones llevaron a la primera legislación sobre derechos territoriales en Australia, la Ley de Derechos Aborígenes sobre la Tierra (Territorios del Norte) de 1976.
Escrita más como una novela que como una no ficción histórica, Naku Dharuk: The Bark Petition trata a sus sujetos como personajes, trayendo al lector con ellos. Aspiraciones políticas Y una obra de resiliencia, sin la sensación de inevitabilidad que suele acompañar a una obra de historia.
En una ceremonia celebrada en la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur el lunes por la noche, Näku Dhäruk ganó el premio mayor de 10.000 dólares junto con el premio Douglas Stewart de no ficción de 40.000 dólares. Los jueces calificaron el libro como “una obra de importancia nacional” y dijeron que los detalles personales incluidos en la narrativa se sentían “vívidamente vivos” con “una investigación extraordinariamente profunda y una erudición sofisticada”.
“Este es un libro que todos los australianos deberían leer”, dijeron los jueces.
Naku Dhuruk: La petición Burke es la tercera de la “trilogía de la democracia” de Wright de tres momentos decisivos en la historia política australiana, incluida la ganadora del premio Stella 2014 Forgotten Rebels of Eureka, que comparte la historia de mujeres que se unieron en la década de 1850, Eureka Stockade Rights, Eureka Stockade, Eureka Women the Freedom Women y Eureka Joy Vote.
Wright, que recibió la Medalla de la Orden de Australia en 2020 por sus destacados “servicios a la literatura y la investigación histórica”, ya ha obtenido múltiples premios para Näku Dhäruk, incluido el Libro Político Australiano del Año 2025. Sabía que había ganado el premio principal antes de hablar con Guardian Australia. NSW Literary Awards, la autora bromeó diciendo que los diseños de portadas de sus libros ahora son “más pegatinas que portadas”. “Si fuera una botella de vino, comprarías una caja”, dijo riendo.
Wright pasó una década escribiendo Naku Dharuk. Calificó el trabajo de 640 páginas como “colaborativo”, y relata su vida y trabajo con la comunidad de Irkala.
“La gente de Yolo quería que dijera esto porque quieren que Australia conozca su historia”, dijo. “Las personas que han pasado tiempo en el noreste de Arnhem Land con el pueblo Yolo me dicen que (al leer el libro) me sentí como en casa, me sentí… en esa parte especial y extraordinaria del mundo”.
El profesor de la Universidad La Trobe es considerado un miembro culturalmente aceptado de la familia Eunupiu, dijo; Fue el australiano del año 1978, Gallerrui Yunupiu, quien le dio a Wright el título del idioma del libro en 2020. Naku significa “ladrido” y dhuruk significa “palabra” o “mensaje” en yolo. mate (lengua).
“El público australiano estaba muy nervioso sobre si podrían hacer frente a un libro que tenía un título en otro idioma”, dijo Wright. Su cuarta edición en poco más de un año demuestra que “hay un apetito y un deseo de leer historias que enriquezcan el sentido del pasado de nuestra nación”.
Otros ganadores del lunes por la noche incluyeron a Moreno Giovannoni, quien ganó el Premio Christina Stead de ficción de 40.000 dólares por The Immigrants, “una auténtica joya de novela”, dijeron los jueces, que combina ficción y memorias familiares.
El premio Multicultural NSW fue para el dramaturgo S Sakhitharan por Gather Up Your World in One Long Breath, un libro “lírico” que “extiende el género de la memoria”, dijeron los jueces.
En la categoría de libros para niños, Gone by Michelle Streich ganó el premio Patricia Wrightson de literatura infantil, y Marley Wells y Linda Wells compartieron el premio Ethel Turner de literatura juvenil por Desert Tracks.
Nick Enright ganó el premio por escribir la obra de Andrea James The Black Woman of Gippsland y el premio Betty Rowland al guión fue para Sean Grant por el cuarto episodio de la miniserie dramática The Narrow Road to the Deep North.
El Premio Kenneth Slessor de Poesía fue otorgado a Jill Jones por How to Emerge, que según los jueces era “un dominio del catálogo y la repetición”.
El Premio a los Escritores Indígenas fue para Natalie Harkin por Apron-Soro / Sovereign-Tea, elogiada por cubrir “un capítulo brutal de nuestra historia” sobre el uso de mujeres de las Primeras Naciones como sirvientas contratadas en Australia del Sur.
Michaela Sahar ganó el premio UTS Glenda Adams a la nueva escritura por Find Me at the Jaffa Gate, un “libro profundamente conmovedor, confrontador y que afirma la vida”. Y el premio People’s Choice de la Universidad de Sydney fue para Emily Maguire por su “encantadora” prosa en la novela histórica Rapture.
