La policía de Hampshire ha confirmado que uno de los agentes implicados en el asesinato, Henry Nowak, ha dimitido.
Tres de los agentes implicados siguen en servicio, añadió la policía, mientras que cuatro están siendo considerados como testigos en la investigación del organismo de control policial.
Novak, de 18 años, rogó a los agentes que llamaran a una ambulancia después de que Vikram Digwa, de 23 años, un extraño obsesionado con los cuchillos, apuñalara a su víctima seis veces en el centro de la ciudad de Southampton en diciembre pasado con una daga ceremonial de veinte centímetros.
Digwa no conocía al adolescente, pero mintió a los primeros agentes que llegaron al lugar, afirmando que Nowak había gritado insultos raciales, lo había golpeado y le había arrancado el turbante.
El estudiante herido fue detenido mientras yacía en el suelo ahogándose en su propia sangre.
Suplicó repetidamente a la policía que lo ayudara, gritando “No puedo respirar” más de siete veces antes de que le ordenaran que le esposaran las manos.
También les dijo: “Me han apuñalado”, a lo que un oficial respondió: “No creo que tengan pareja”.
Sir Keir Starmer dijo hoy que las imágenes de la cámara corporal de la policía del arresto lo dejaron “enfermo”, y advirtió que los agentes tenían “preguntas serias” que responder sobre el trato que dieron al adolescente. El primer ministro añadió que era “absolutamente correcto” que el organismo de control policial esté investigando cómo los agentes manejaron el caso.
Otro oficial de policía fue “obligado a trasladarse” después de recibir amenazas de muerte y ser identificado erróneamente como involucrado en el caso en línea, dijo hoy la ministra del Interior, Shabana Mahmood.
Las imágenes de la cámara corporal de la policía muestran a la víctima inocente Henry Novak, de 18 años, esposado por agentes después de haber sido apuñalado repetidamente por un hombre sij que empuñaba un cuchillo.
Se ve al asesino Vikram Digwa (en la foto) mintiendo a la policía mientras les dice que el adolescente Henry Nowak se arrancó el turbante en un ataque racista.
Henry Novak, de 18 años (en la foto), era un estudiante de finanzas en la Universidad de Southampton y su familia lo describió como “amable y talentoso”.
Cientos de manifestantes acudieron a la comisaría de policía de Southampton esta tarde por las imágenes del arresto de Novak.
Algunos portaban pancartas que decían “Salven a nuestros niños”, mientras que otros exhibían la Union Jack con las palabras “Unite the Kingdom”.
La gente protestó frente a la comisaría de policía de Southampton esta tarde después de que ayer se anunciara la sentencia de Digwa.
El oficial tuvo que ser trasladado por la seguridad de su familia, dijo la Sra. Mahmood a la Cámara de los Comunes esta tarde.
Digwa fue ayer encarcelado a cadena perpetua con una sentencia mínima de 21 años por apuñalar a Nowak seis veces con un cuchillo religioso.
Cientos de manifestantes se han reunido frente a la comisaría de policía de Southampton desde que nuevas imágenes del arresto de Novak provocaron una reacción violenta.
Los manifestantes trajeron fotografías y pancartas, y se compartieron clips en línea que mostraban a multitudes con la Union Jack descendiendo a la estación justo antes de las 6 p.m. de hoy.
Algunos portaban carteles que decían: “Salven a nuestros hijos”, mientras que otros exhibían fotografías del señor Novak con la leyenda: “No puedo respirar”.
Se instaló una gran presencia policial fuera de la comisaría y los agentes formaron un bloqueo.
En un vídeo publicado en las redes sociales, el activista de derecha Tommy Robinson describió las imágenes de la cámara corporal como “espantosas” e instó a sus seguidores a participar en la protesta.
Robinson, el comentarista de derecha Laurence Fox y el líder del UKIP Nick Tenconi estaban entre los que se encontraban en las escaleras de la estación mientras se dirigían a la multitud.
El Padrenuestro se rezó dos veces, cuando Robinson dijo que “los blancos son tratados como ciudadanos de segunda categoría”.
Hoy temprano, en una declaración ante la Cámara de los Comunes, la señora Mahmood advirtió sobre una “peligrosa corriente subterránea” de amenazas contra la policía.
Y continuó: ‘Las amenazas contra los agentes de policía son completamente inaceptables. No puede haber ninguna justificación para la intimidación, el abuso o la toma de la justicia por su propia mano.
‘Un oficial de policía no relacionado con este caso ha sido identificado erróneamente en línea y recibió amenazas de muerte. Se ve obligado a mudarse para protegerse a sí mismo y a su familia.
‘La desinformación y los comentarios incendiarios están empeorando una situación terrible. Debemos condenarlo todos juntos”.
Añadió que el IOPC informaría sobre el caso dentro de tres meses.
La Federación de Policía de Hampshire ha pedido el fin de los “procesamientos de agentes por parte de mafias o vigilantes” en respuesta al caso.
Una imagen publicada por la Fiscalía de la Corona muestra la daga ceremonial de veinte centímetros utilizada por Digwa.
Las imágenes muestran a la multitud intentando asaltar la estación mientras los agentes forman un bloqueo en el exterior.
Cientos de manifestantes acudieron a la comisaría de policía de Southampton por las imágenes del arresto de Henry Novak.
Más tarde, los manifestantes iniciaron una marcha por el centro de Southampton, coreando “No puedo respirar”.
Las imágenes publicadas anoche mostraron a los agentes arrastrando al Sr. Nowak al suelo mientras suplicaba ayuda, diciéndoles a los agentes que no podía respirar al menos siete veces antes de ser esposado.
El estudiante se ahogó en su propia sangre poco después de su arresto injusto, según escuchó el Tribunal de la Corona de Southampton.
Después de la demanda, la Federación Sikh del Reino Unido insistió en que la espada era incompatible con el kirpan, una hoja pequeña y curva que muchos sikhs usan cerca de su persona. Aunque es legal que porten un arma por motivos religiosos, se considera un arma ofensiva si se desenvaina en un acto de agresión.
El juez William Mosley KC dijo que estaba “seguro” de que Novak nunca le dijo nada racista al asesino.
El líder reformista del Reino Unido, Nigel Farage, dijo que Novak fue tratado de una manera que significaba que una acusación de difamación racial era tratada más seriamente que un asesinato.
Dijo que lo último que escuchó Novak fue que los oficiales le leyeron sus derechos mientras yacía agonizante en la acera, esposado.
Farage pidió “pura y fría ira” por el caso, que ha sido ampliamente criticado después de afirmar que sugería un enfoque policial de “dos niveles” en el Reino Unido.
El padre de Nowak, Mark, hablando después de que Digwa fuera sentenciado el lunes, dijo: “No queremos que su muerte se utilice para crear más división, odio o tensión”.
Anteriormente, un portavoz de la Federación de Policía de Hampshire dijo: “El asesinato de Henry Novak fue una tragedia, nuestros pensamientos están con su familia y amigos”.
Las acciones de los agentes esa noche están sujetas a un riguroso escrutinio independiente y debemos permitir que ese proceso siga su curso.
‘La Federación de Policía condena en los términos más enérgicos posibles cualquier llamado a procesamientos de agentes por parte de turbas o vigilantes que hemos visto en los últimos días.
“Esto incluyó la identificación falsa de agentes de policía como involucrados en incidentes y detalles personales ampliamente publicitados, como direcciones de domicilio.
‘Hacemos un llamado a los políticos y comentaristas de los medios de todos los partidos para que sean más responsables en sus comentarios y permitan el debido proceso para los funcionarios involucrados.
Digwa (en la foto) mintió a la policía en el lugar y les dijo que el Sr. Nowak no había sido apuñalado y, en cambio, lo atacó.
“Como asociación de personal, apoyamos a todos los agentes de policía de Hampshire e instamos a todos nuestros miembros a tomar las medidas adecuadas en línea y fuera de línea para mantenerse seguros”.
La policía de Hampshire y la Isla de Wight se disculparon por arrestar a Novak minutos antes de su muerte.
Sir Kiir dijo al gabinete que debería llevarse a cabo una investigación sobre la respuesta policial “lo antes posible”.
El portavoz oficial del Primer Ministro dijo que rindió homenaje al “amable, considerado y muy querido” Sr. Novak, cuya vida fue “quitada en las circunstancias más horribles”.
El director del IOPC, Derrick Campbell, dijo hoy: ‘Nuestros pensamientos y solidaridad están con todos los afectados por la trágica muerte de Henry Novak.
‘Nuestra investigación independiente sobre el contacto con agentes de Hampshire y la Isla de Wight con el señor Noack antes de su muerte el 4 de diciembre, incluido el uso de esposas y primeros auxilios por parte de los agentes, está en curso.
‘Nuestra investigación comenzó tras una remisión obligatoria de la policía, que recibimos el mismo día.
‘Reconocemos que este caso pone en duda las acciones de los agentes presentes y somos conscientes de que la policía ha publicado actas de imágenes de los cadáveres de la policía tras la conclusión del proceso penal.
‘Como parte de nuestra investigación en curso, estamos revisando una gran cantidad de imágenes de los cuerpos de los policías, que debemos considerar en el contexto de otras pruebas que hemos recibido, incluida la revisión del material presentado en el juicio por asesinato, para establecer todas las circunstancias.
‘Ahora que el proceso penal ha concluido, planeamos reunirnos con la familia del señor Nowak y ponerles al día sobre nuestra investigación.
“Los agentes implicados están siendo tratados actualmente como testigos, pero como ocurre con todas las investigaciones, esto sigue bajo revisión”.
