El embajador británico en Bahréin ha sido acusado de violar las reglas del gobierno al aceptar un premio del rey del estado del Golfo, una medida que los críticos dicen que es una “apropiación” por parte de diplomáticos y funcionarios públicos.
esta semana, Embajador, Alastair LongRecibió la Orden de Bahréin de manos del rey Hamad bin Isa al-Khalifa, en reconocimiento a su mandato diplomático, que según activistas de derechos humanos y políticos es una “violación directa” de las normas del Departamento de Estado sobre la aceptación de premios extranjeros.
Según la política del Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo, los jefes de misión del Reino Unido no deben aceptar premios extranjeros durante, durante o después de dejar el cargo. Los gobiernos extranjeros deben solicitar permiso para otorgar premios a ciudadanos del Reino Unido, algo que una fuente dijo a The Guardian que el gobierno de Bahréin no hizo.
Se entiende que es el cuarto premio otorgado a los embajadores británicos en los estados del Golfo, después de presentaciones similares de los predecesores de Long: Ian Lindsay, Simon Martin y Roderick Drummond.
En una carta dirigida al Ministro de Asuntos Exteriores esta semana, Lord Scriven dijo que esto demostraba “un patrón recurrente en el que el gobierno de Bahrein ignora intencionalmente el protocolo diplomático británico”.
“Esto envía un mensaje claro: nuestros diplomáticos y funcionarios públicos están en juego”, decía la carta del liberal demócrata Peer a Yvette Cooper.
“Esta tendencia plantea una serie de cuestiones importantes para el gobierno del Reino Unido, particularmente a la luz del deterioro de la situación de los derechos humanos en Bahrein”, dijo Scriven a The Guardian. “Está bastante claro que el Ministro de Asuntos Exteriores y los políticos no están a cargo”.
La carta también generó preocupaciones en torno a Bahréin. La ciudadanía está ampliamente revocada Para los musulmanes chiítas de ascendencia iraní, los activistas y clérigos chiítas son objeto de arresto, tortura y muerte. Syed Mohammad Almosavi. Según Human Rights Watch (HRW), el hombre de 32 años fue desaparecido forzadamente en Bahréin en marzo y se dice que murió bajo custodia y tiene signos de tortura.
Según un informe reciente de HRW, el gobierno de Bahréin continúa reprimiendo la libertad de expresión y deteniendo arbitrariamente a destacados defensores de los derechos humanos y líderes políticos. El año pasado el Estado concedió amnistía a 630 presos.
“Gran Bretaña no puede implicar complicidad o aprobación alguna al aceptar medallas extranjeras”, decía la carta.
Una solicitud de libertad de información presentada por activistas de derechos humanos y compartida con The Guardian también mostró correos electrónicos entre el Ministerio de Asuntos Exteriores, durante el cual Roderick Drummond fue embajador en 2023, sugirieron que el mismo premio debería rechazarse, pero si fuera necesario, aceptarlo cortésmente “para evitar la vergüenza” y conservarlo como “salvaguardia”.
También revelaron que Bahrein había notificado previamente el premio al gobierno británico, pero los predecesores de Drummond no.
“¿Para quién trabajan realmente los embajadores y diplomáticos británicos?” —preguntó Scriven. “Se está volviendo borroso ahora”.
Peer y ex ministro británico para Oriente Medio, Tariq Ahmed, fueron acusados de violar las normas de transparencia en 2025, tras asumir funciones como asesores remunerados de un centro vinculado al gobierno de Bahréin. El Comité Asesor sobre Contratación Empresarial, un organismo de control de la función pública del Reino Unido, lo autorizó a asumir el cargo, que Scriven describió como “blanqueo”.
Los activistas británicos han acusado a Bahréin, así como a otros Estados del Golfo, de represión transnacional en suelo británico, incluidos ataques contra disidentes políticos y defensores de los derechos humanos exiliados.
Syed Ahmed Alwadai, un destacado activista de derechos humanos de Bahréin y director de promoción del Instituto de Bahréin para los Derechos y la Democracia, dijo que el embajador del Reino Unido estaba “moralmente comprometido” cuando aceptó el premio.
“Para nosotros estaba claro que el gobernante de Bahréin recompensaría al embajador Long después de elogiar su ‘liderazgo visionario’ a pesar de su gobierno brutal y autoritario”, dijo Alwadai, un sobreviviente de la tortura que huyó de la persecución de las autoridades de Bahréin.
“Ningún diplomático británico debería aceptar honores de un gobernante en un momento en que los niños están siendo despojados de la ciudadanía y son apátridas, y un hombre de 32 años ha sido torturado hasta la muerte”, dijo Alwadai.
“El Ministro de Asuntos Exteriores debería adoptar una postura contra el desprecio sistemático del dictador por las normas británicas y diplomáticas, si es que esas normas significan algo”, añadió.
