La BBC se ha visto obligada a disculparse con Nigel Farage después de que la edición de Newsnight de anoche provocara indignación.
Los abogados del líder reformista del Reino Unido enviaron esta mañana una carta enojada al director general de la emisora, exigiendo una disculpa y emitiendo otras afirmaciones de que el presentador del programa difamó a Farage.
El presentador de Newsnight Matt Chorley citó erróneamente en repetidas ocasiones la respuesta de Farage al asesinato de Henry Novak, afirmando tres veces que el líder reformista dijo que debería provocar una “ira blanca y fría” en el público británico.
Pero Farage en realidad habló de “ira pura y fría” en su transmisión de emergencia ayer por la mañana.
Esta tarde, el gigante de la radiodifusión dijo que había emitido una disculpa privada directamente al Sr. Farage y publicó una versión pública en su sitio web.
La corporación prometió emitir una nueva disculpa al comienzo del episodio de Newsnight de esta noche.
Además, el episodio de anoche se eliminó de BBC iPlayer y BBC Sounds.
Pero queda por ver si Farage quedará satisfecho con la disculpa después de que su abogado publicara una lista de demandas adicionales esta mañana.
Nigel Farage dice que los británicos deberían responder con “ira pura y fría” al asesinato de Henry Novak
El presentador Matt Chorley afirmó repetidamente que Farage estaba pidiendo una “ira blanca y fría”
El abogado del señor Farage acusó al presentador del programa de hacer que la respuesta del político al trágico asesinato fuera “racista”.
Estalló: ‘Transforma la crítica del comportamiento discriminatorio de las autoridades en una aparente apelación a las castas.
‘Esto sugiere que el señor Farage, lejos de condenar el comportamiento racista, invocó la raza como base de la ira pública.
‘En un debate nacional en el que sus oponentes ya lo acusan de avivar las tensiones raciales, ese cambio no es marginalmente erróneo.
“Es gravemente difamatorio y, según el material disponible, fue deliberado”.
La carta de cuatro páginas también cita evidencia de que la cita errónea fue “entregada a partir de notas”, sugiriendo que fue escrita antes de que la Sra. Badenoch fuera interrogada.
Argumentan: “Esto plantea una pregunta obvia y seria sobre cómo llegaron estas palabras al material de producción del programa y por qué nadie las revisó”.
Chorley publicó su propia disculpa en X esta mañana, pero el abogado dijo que no era suficiente.
La carta del abogado planteaba tres exigencias clave, que Reform describió como “no negociables”.
En primer lugar, la BBC publicó una disculpa completa por escrito dirigida al Sr. Farage en el sitio web de la BBC y colocó la disculpa en la parte superior de sus cuentas relevantes de redes sociales durante siete días.
En segundo lugar, la corporación debe transmitir una “disculpa completa en la transmisión de Newsnight” con la “prominencia apropiada” y luego compartir la disculpa al aire en las cuentas de redes sociales del programa.
En tercer lugar, Sanskar exige una “investigación adecuada” sobre cómo se dijeron las citas falsas tres veces durante la emisión y cómo entraron en el material de producción sin ser comprobadas.
Chorley emitió una disculpa personal al líder reformista en su cuenta X esta mañana.
La BBC tiene hasta las 4 de la tarde del viernes para responder completamente al abogado de Farage.
El consejo del señor Farage también incluía una severa advertencia de que, ahora que la disputa está sujeta a posibles procedimientos legales, todos los documentos y materiales relacionados con la transmisión “no deben ser eliminados, sobrescritos ni destruidos de ninguna otra manera”.
Los abogados de Reform dijeron que ni Farage ni ningún representante de Reform UK aparecerían en ningún programa o plataforma de la BBC hasta que se cumplieran las tres demandas.
La carta contenía una amenaza de que Farage podría demandar a la BBC por daños y perjuicios si el partido no estaba satisfecho con la respuesta de la BBC a sus demandas.
Los abogados han dado a la BBC hasta las 16.00 horas del viernes para darles una respuesta cualificada.
La carta llega pocos días después de que The Mail on Sunday afirmara que el programa de radio insignia de la BBCDesert Island Discs ha ‘prohibido’ al Sr. Farage por este motivo Su presencia hará que los trabajadores “se sientan inseguros”.
El domingo, Farage advirtió: “No esperaba menos de la BBC: su flagrante parcialidad ha sido evidente durante años”.
“La BBC se encontrará con un duro despertar bajo un gobierno reformista.”
