Una mujer está furiosa porque los residuos químicos de su vecino le han convertido la vida en un infierno durante dos años.
Jane Coulthard, de 62 años, dijo que la basura olía “absolutamente” y afirmó que arruinó las plantas de su jardín delantero, causó daños por valor de £ 1,000 a su cerca e incluso mató a su gato.
El problema surge de los residuos que caen en los terrenos adyacentes, incluidas botellas de limpiadores de inodoros, desengrasantes y lavavajillas.
La señora Coulthard afirma que alrededor de dos metros de cajas de limpieza, incluido un cobertizo, fueron arrojadas contra su cerca antes de que “colapsara”.
Le dijo a MailOnline: “Es horrible, es terrible”. No tengo por qué vivir así, realmente me hace sentir mal.
‘Tengo fibromialgia y me afecta porque me preocupan las cosas y, por supuesto, me lleva cuesta abajo. Estoy muy decepcionado porque no se ha hecho nada”.
Jane Coulthard, de 62 años, de Swindon, dijo que la basura que dejaba su vecina olía “absolutamente” y le hacía la vida un infierno.
La montaña de residuos químicos (en la foto) incluye botellas de limpiador de inodoros, lavavajillas y desengrasante.
Imagen: Botellas apiladas en una franja de terreno adyacente a la propiedad de la señora Coulthard.
La basura se encuentra en un terreno entre la casa de la Sra. Coulthard y una propiedad vecina. Pero los vecinos inmediatos no son propietarios del terreno.
Callum Forbes, empresario y residente local, es el inquilino responsable del solar.
La Sra. Coulthard dijo que había estado tratando de arreglar su cerca durante dos años y que mientras tanto había gastado £ 1,000 para mantenerla estable.
“Llamé al Ayuntamiento de Swindon para informarme de que se habían vertido productos químicos junto a mi casa, pero no quisieron ayudarme”, explicó.
‘Seguían apareciendo artículos, incluidas bolsas negras de basura y comida desechada. Hay colchones y luego un juego viejo.
‘Un día llegué a casa del trabajo y todo estaba amontonado en el suelo junto a mí y pensé: “¿Qué pasó?”.
‘Están tirando sus envases vacíos sin tapa y no están vacíos. Los productos químicos se han filtrado en el suelo y ahora se están filtrando a mi propiedad.
‘Apesta, apesta absolutamente.
“Estoy bastante seguro de que por eso murió mi gato, porque le gusta lamer el agua de lluvia.
‘El olor es terrible. Es realmente horrible, absolutamente horrible. Hay desengrasante y está tirado por todos lados.
La señora Coulthard añadió que también se arrojaron limpiadores de inodoros y lavavajillas fuera de su propiedad.
La Sra. Coulthard (en la foto) dijo que había estado tratando de arreglar su cerca durante dos años y que mientras tanto había gastado £ 1,000 para mantenerla estable.
La basura se encuentra en una franja de terreno entre la casa de la señora Coulthard y una propiedad vecina (en la foto). Callum Forbes, empresario y residente local, es el inquilino responsable del solar.
Coulthard dijo que el líquido nocivo de la botella (en la foto) se filtró a su jardín y mató sus plantas.
Coulthard dijo que la montaña de basura (en la foto) atraía moscas y se quejó de que los químicos habían matado incluso a su gato.
‘Estaba teniendo moscas negras en mi casa y tuve que poner césped artificial en mi jardín porque (los desechos) estaban matando todo lo que plantaba.
‘He estado en el consejo pero no parece que se haya hecho nada.
“Cuando llueve, me inundan el líquido y el limpiador de inodoros y todo se me cae por el camino de entrada”.
Cuando se le preguntó si creía que se encontraría una solución en un futuro próximo, la señora Coulthard dijo: “No lo veo, pero espero que sí”.
Un portavoz del Ayuntamiento de Swindon dijo: “Somos conscientes de este caso y nuestro equipo de salud ambiental ha aconsejado al ocupante que elimine los productos químicos de limpieza después de inspecciones previas”.
“Hemos remitido el asunto al Ejecutivo de Salud y Seguridad sobre el almacenamiento de productos químicos controlados por parte de las empresas”.
Forbes dijo que los químicos eran suyos, sobrantes de un negocio liquidado.
El empresario y residente local, Callum Forbes, dijo que los productos químicos (en la foto) eran restos de su negocio liquidado.
Dijo: “Lo están trasladando, solo se le está buscando un lugar para guardarlo”. Es químico, por lo que no es sencillo.
‘No podemos ponerlos en ningún lado debido a la cantidad de productos químicos que hay allí.
“No podemos ponerlos en nuestro garaje porque está lleno de cosas del propietario. Él dice que lo vaciará pero no lo hace”.
Dijo que ninguna basura que no sean productos químicos es su responsabilidad. Afirmó que tenía la punta de una mosca o que era basura del propietario. Dijo que bloqueó su acceso a la puerta trasera, lo que también le molestaba.
‘Nos ofrecimos a conseguir un contenedor para el propietario y limpiarlo, pero lo siento, no voy a meter la mano en el bolsillo por nadie más.
“Nadie me va a presionar para que mueva nada”.
Coulthard dijo que se había puesto en contacto con el propietario de Forbes sobre el tema.
El propietario respondió al reclamo diciendo: ‘Anteriormente les dije a los inquilinos que limpiaran cualquier desorden, pero la última vez que recibí un aviso de un problema fue el 8 de septiembre de 2023 y esta es la primera vez que me notifican de un problema desde entonces. entonces.
“Los inquilinos responsables han recibido avisos para que recojan la basura.”
