Según correos electrónicos internos y resúmenes compartidos con The Guardian, funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y de gobiernos locales en todo Estados Unidos han expresado su preocupación durante el año pasado porque las operaciones de inmigración están interfiriendo con el trabajo policial y generando amenazas contra los agentes.
Este acontecimiento se produce cuando el pueblo estadounidense está asustado. no creyente funcionarios en sus comunidades debido a la agresiva y a veces arbitraria represión migratoria de la administración Trump.
Los correos electrónicos internos y memorandos de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y departamentos municipales en siete estados y varias agencias federales revelan una creciente preocupación por el hecho de que los civiles confundan a los agentes locales con agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Advirtieron que la confusión estaba creando problemas y temores a los funcionarios que desempeñaban sus funciones habituales.
Los documentos muestran que en enero y febrero, las autoridades locales en Minnesota y el estado de Washington se apresuraron a separar a los funcionarios municipales y al personal de seguridad pública de los agentes de ICE. Las fuerzas del orden en otros estados han expresado su preocupación de que los manifestantes y civiles que monitorean a ICE puedan atacarlos o ponerlos en peligro sin darse cuenta.
Los archivos fueron obtenidos a través de una solicitud de registros públicos. propiedad del puebloUna organización sin fines de lucro de transparencia gubernamental, que ha recopilado extensos registros relacionados con ICE y la aplicación de la ley.
La preocupación entre las agencias policiales es otra señal de que la estrategia de ICE de desplegar ampliamente agentes enmascarados en vehículos sin identificación está causando caos y confusión, con repercusiones más amplias para la policía y la seguridad pública. La policía de todo Estados Unidos ya está lidiando con sospechosos de delitos Haciéndose pasar por agentes de ICE Involucrados en violencia y civiles llaman rutinariamente al 911 de ICE cuando no están seguros. Agente enmascarado era valido
Si bien muchas agencias policiales han trabajado estrechamente con ICE para atacar a los inmigrantes, los registros muestran que algunas ciudades están tomando medidas para separar a sus agentes locales de ICE.
Durante el ascenso de ICE en Minneapolis en enero, los correos electrónicos internos muestran que a los funcionarios de la ciudad les preocupaba que los trabajadores municipales pudieran ser confundidos con ICE. El oficial de operaciones de la ciudad de Minneapolis, que supervisa una variedad de operaciones, envió un correo electrónico al personal para recordarles que debían “ejercer una mayor conciencia” al interactuar con miembros de la comunidad, instruyéndoles a “identificarse claramente verbalmente y, cuando corresponda, con una identificación oficial de la ciudad”.
“Cuando sea seguro y útil, considere describir su ropa o uniforme con anticipación para que los residentes sepan a quién esperar”, decía el correo electrónico, enviado un día después de la muerte de Renee Goode.
Otro memorando interno de la ciudad advertía que había habido un “aumento significativo” de miembros de la comunidad que se negaban a dejar entrar a los inspectores de incendios a sus hogares, diciendo que el Departamento de Servicios de Inspección necesitaba ajustar sus procedimientos. Otros correos electrónicos muestran a funcionarios de la ciudad luchando por reunir fotografías y publicaciones en las redes sociales para compartirlas con el público, mostrando cómo los agentes de policía de la ciudad, los vehículos de EMT y otros trabajadores municipales pueden ser separados de los agentes de ICE.
En un correo electrónico, un subjefe de bomberos expresó su preocupación porque los vehículos utilizados por la Unidad de Respuesta a Crisis de Comportamiento de la ciudad, que ayuda a las personas que experimentan episodios de salud mental, parecen camionetas de ICE. En otro correo electrónico, los líderes de comunicaciones de la ciudad discutieron “temas de conversación” para compartir con el público, diciendo que los funcionarios deberían reiterar que los oficiales de Minneapolis “no ocultan sus identidades, siempre brindan identificación cuando se les solicita (y) le dicen su nombre y número de placa cuando se les solicita”.
Jess Olstad, gerente de relaciones con los medios de Minneapolis, dijo a The Guardian que los funcionarios de la ciudad escuchan regularmente relatos de residentes temerosos que no responden a la puerta de los trabajadores municipales, desde el control de animales hasta los bomberos: “Los miembros de la comunidad se sienten muy inseguros… Queríamos reconocer a los empleados de nuestra ciudad, lo que hacen y, literalmente, cómo se ven, cómo suenan y cómo conducen”. Después de que Minneapolis comenzara su campaña para separar a los trabajadores municipales del ICE, otros municipios siguieron sus pasos, dijo.
Minneapolis creó una insignia para sus trabajadores de seguridad comunitaria, que son contratados por la ciudad para realizar patrullas desarmadas, añadió Scott Wasserman, director de comunicaciones de la ciudad. Las autoridades también tuvieron que dedicar tiempo a atender llamadas al 911 sobre posibles avistamientos de ICE y disipar rumores: “¿Es ICE? ¿No es ICE?… La policía y otros departamentos han trabajado mucho para tratar de determinar si se trata de un oficial federal”.
Registros de Bellingham, Washington, una ciudad cerca de la frontera con Canadá frente a HIELO CampañaDemuestre que en febrero, Un residente envió un correo electrónico a los funcionarios de la ciudad diciéndoles que es posible que el público no pueda distinguir entre la policía local y el ICE.
El alcalde de Bellingham reenvió el correo electrónico a los funcionarios de policía diciendo que el departamento debería priorizar los mensajes de las redes sociales sobre cómo identificar a los agentes de policía, “para eliminar la confusión sobre qué agencias son vistas y registradas por los residentes para acciones de control de inmigración”.
Spencer Reynolds, asesor principal del grupo de derechos civiles NAACP Legal Defense Fund, dijo que el caos es “un resultado obvio de ICE en general en el país: la gente confunde a otros policías con ellos”. “Esta confusión se exacerba a medida que los agentes federales continúan saliendo a las calles de manera abierta y agresiva”.
Reynolds, ex consultor de inteligencia del Departamento de Seguridad Nacional, que incluye a ICE, dijo que la confusión se exacerbó porque algunos departamentos de policía estaban ayudando directamente a ICE o atacando a los manifestantes.
Los registros también muestran que algunos temores de que los agentes fueran identificados erróneamente como ICE tenían su origen en preocupaciones sobre las organizaciones anti-ICE, varios memorandos redactados por manifestantes y observadores como amenazas violentas.
La policía teme el rastreo de ICE
Un memorando de enero del Centro de Inteligencia Criminal de Idaho, un consorcio de agencias policiales locales, se titulaba: “¿Local o federal? ¿ICE o no? Peligro potencial para todas las agencias policiales”.
El memorando, que se distribuyó entre los funcionarios y el personal encargados de hacer cumplir la ley a nivel local y nacional, expresaba preocupación aplicaciones Y el sitio web creado por organizadores comunitarios para rastrear e informar avistamientos de agentes de ICE: “Los informes a nivel local y nacional indican que los grupos anti-ICE han identificado erróneamente las actividades policiales locales como actividad de ICE debido a vehículos sin identificación y agentes vestidos de civil. Esta identificación errónea ha llevado a doxing, acoso y, en algunos casos, ataques policiales a individuos locales”.
Un investigador de la policía local de Idaho envió el memorando a los agentes de patrulla, diciendo que la “identificación errónea” puede ser un problema particular para los agentes que conducen vehículos sin identificación.
El Florida Fusion Center, otro consorcio policial, advirtió en enero sobre “preocupaciones por la seguridad de los agentes” debido a “la posibilidad de que el personal policial local se reúna con el personal policial de inmigración”. Los usuarios de las redes sociales “alentaron y compartieron orientación sobre cómo atacar violentamente a los agentes de inmigración”, decía la advertencia. El documento incluía una publicación de Instagram con una foto del oficial que mató a Renee Goode, con la leyenda “Se busca agente federal por asesinato”.
En febrero del año pasado, la Guardia Costera de EE. UU. envió una alerta a las agencias policiales a nivel nacional, advirtiendo sobre un sitio web comunitario nacional que buscaba informes de “observación de actividades policiales sin identificación”. El sitio web podría “comprometer” a ICE y “otras operaciones policiales” y “potencialmente representar una amenaza a la seguridad operativa (de la Guardia Costera)” alrededor de la frontera sur.
La advertencia señaló que algunas personas publicaron fotografías de las fuerzas del orden locales mientras advertían sobre las operaciones de inmigración.
Un Centro de Inteligencia de Virginia, dirigido por agencias policiales locales y federales, envió un boletín a las autoridades regionales el año pasado, en el que de manera similar advertía que las publicaciones en línea sobre ICE estaban “dirigidas a agentes policiales locales, estatales y federales que participan en llamadas de servicio de rutina o no están relacionados con otras tareas oficiales (inmigración)”.
Una advertencia policial de Vermont también decía que “ciudadanos preocupados” podrían identificar erróneamente a la policía como agentes de ICE, lo que llevaría a “actores maliciosos” a atacar a las autoridades en “investigaciones criminales estándar”. La advertencia, sin embargo, afirma que Vermont no tiene conocimiento de ninguna amenaza específica.
Las advertencias amplias sobre la vigilancia de ICE generalmente incluyen evidencia mínima o detalles específicos de amenazas policiales. Los memorandos se publicaron en un momento de creciente preocupación por los derechos civiles por la criminalización de los manifestantes por parte del gobierno de Estados Unidos y la etiqueta de las actividades contra ICE como “terrorismo interno”.
Una portavoz del Centro de Inteligencia de Vermont dijo que su alerta se basó en “informes de fuente abierta” del año pasado y no contenía “información específica” sobre el incidente: “Tenía como objetivo informar a los funcionarios de una amenaza potencial”. La Guardia Costera declinó hacer comentarios. Los portavoces del DHS y otras agencias que publicaron los memorandos no respondieron a las consultas.
Ryan Shapiro, director ejecutivo de Property of the People, que obtuvo los registros, dijo que las alertas de inteligencia plantearon preocupaciones sobre la situación “ficticia” de los miembros de la comunidad que confunden a los oficiales convencionales con ICE. La solución, dijo, no es que las fuerzas del orden apunten a los trabajadores contrarios a ICE, sino a aquellos que están frente a Vigilancia y enjuiciamiento en todo el país: “Detener la campaña militarizada y enmascarada de ICE contra nuestras comunidades”.
Irina Vennerman, directora ejecutiva de Groundwork Legal, una firma de abogados de interés público de Minnesota, dijo que las preocupaciones de las familias sobre posibles encuentros con ICE han tenido consecuencias significativas: “La gente tiene miedo de salir de sus hogares. Las personas con estatus legal en este país tienen miedo de salir, enviar a sus hijos a la escuela, ir al supermercado”.
Dijo que las autoridades locales de todo el país deberían tomar medidas para separar sus políticas y procedimientos de los de ICE y centrarse en reconstruir la confianza de la comunidad en la policía.
Reynolds, que revisó los registros, añadió: “Los funcionarios locales preocupados deberían denunciar estas peligrosas tácticas federales, no replicarlas localmente en sus propias fuerzas policiales y retirar por completo el apoyo local a las medidas enérgicas de ICE”.
