La librería independiente de Hong Kong Book Punch y su propietario han sido multados con 6.000 dólares de Hong Kong por realizar un espectáculo de comedia sin licencia de entretenimiento: la segunda vez que reciben una multa en un mes.
Pong Yat-ming y su empresa, Active Experiential Learning Company, propietaria de Book Punch, fueron multados cada uno con 3.000 dólares de Hong Kong el lunes por la tarde después de ser declarados culpables de violar la Ordenanza sobre lugares de entretenimiento público tras un juicio esa mañana.
Los dos acusados fueron acusados de un espectáculo de comedia en la librería Sham Shui Po el 29 de junio del año pasado, informaron los medios locales. Informe.
Según una fuente de Facebook correo Ese mes, el evento fue una actuación de comedia en la que participaron personas que habían completado un curso de comedia organizado por la librería.
Ese día, dos agentes encubiertos del Departamento de Higiene Ambiental y Alimentaria (FEHD) asistieron al evento de pago según sus deseos y entregaron 100 dólares de Hong Kong a cada uno.
‘actuación escénica’
Durante el juicio, uno de los funcionarios de la FEHD que se hizo pasar por participante declaró ante la fiscalía.
El funcionario, de apellido Hui, describió unas 40 sillas orientadas en la misma dirección hacia los anfitriones y artistas del evento.
En representación de Pong y su firma, el abogado Lawrence Lau preguntó si el lugar de la actuación estaba al mismo nivel que el público.
Hui confirmó que no había escenario, por lo que los artistas no fueron elevados.
Lau dijo que estaba de acuerdo en que el evento era una “actuación”, pero dudaba de que fuera una “actuación escénica” porque no había escenario, citando las palabras utilizadas en la Ordenanza sobre lugares de entretenimiento público.
La ordenanza dice que las leyes se aplican a “un concierto, ópera, ballet, representación teatral u otro entretenimiento musical, dramático o teatral”.
Lau añadió que si bien la ordenanza enumera la “comedia” como un ejemplo de “actuación escénica”, junto con otras formas de entretenimiento como el melodrama y las actuaciones de danza, el monólogo no debe considerarse comedia.
Pong no testificó en el juicio.
Tiempo pasado
El magistrado Andrew Mok anunció el veredicto el lunes por la tarde. dicho No estaba de acuerdo con la interpretación estricta de Lau de la Ordenanza.
Dijo que no cree que la “actuación escénica”, como la llama la ordenanza, se aplique únicamente a las representaciones con escenario.
Mok dijo que Pong no había mostrado remordimiento durante el juicio y, por lo tanto, no había razón para imponer una sentencia más leve. Pero señaló que la actitud de Pong durante el juicio fue “pragmática” y que sus condenas pasadas estaban relacionadas con la promoción de la cultura.
El 10 de abril, Pong y su empresa fueron multados con 32.000 dólares de Hong Kong tras ser declarados culpables de dirigir una escuela no registrada. Un caso relacionado con una clase de interés en español que se realizó en librerías.
En 2022, Pong fue declarado culpable de servir alcohol sin licencia cuando sirvió a los asistentes a un evento para compartir libros. El juez entregó un pena de 12.000 dólares de Hong Kong.
