Se ha ordenado a una organización de ocio que pague 100.000 libras esterlinas tras la muerte de un futbolista de fútbol sala que se electrocutó en su campo mientras intentaba recuperar un balón.
Albert Zdiku, de 34 años, “gritó y convulsionó” después de recibir una descarga mortal por un reflector mientras jugaba al fútbol con amigos en el Centro Mountbatten en Portsmouth, Hants.
Una investigación sobre el incidente de 2016 descubrió que Jediku estaba encima de una valla de 12 pies cuando se desarrolló la tragedia.
Sus amigos corrieron en su ayuda y le practicaron reanimación cardiopulmonar, pero lamentablemente no pudieron reanimarlo.
Ahora, se ha ordenado a Parkwood Community Leisure Ltd, que gestionaba el campo artificial en ese momento, pagar a la empresa un total de £100.000 después de admitir violaciones de salud y seguridad en un tribunal de magistrados.
Se produce después de que se revelara que la compañía había estado al tanto de un área peligrosa de cableado defectuoso durante años, pero no se había tomado ninguna medida.
Aunque varias personas, incluido un policía, fueron electrocutadas en la misma zona, no se tomó ninguna medida para rectificar lo ocurrido.
El Tribunal de Primera Instancia escuchó que el Sr. Zdiku alquiló un campo de fútbol sala con unos amigos el 17 de enero de 2016.
Albert Zdiku (en la foto), de 34 años, estaba “gritando y convulsionando” después de ser alcanzado fatalmente por un reflector mientras jugaba al fútbol con amigos en el Mountbatten Center en Portsmouth, Hants.
Foto: El campo de fútbol fue electrocutado mortalmente después de la muerte del Sr. Zdiku. Ahora, se ha ordenado a Parkwood Community Leisure Ltd que pague un total de £100.000 después de admitir violaciones de salud y seguridad en un tribunal de magistrados.
Después de que una pelota salió del campo, el Sr. Jdiku comenzó a trepar una valla cuando hizo contacto. Con una torre de iluminación, dándole una descarga eléctrica que le provoca convulsiones.
Sus amigos lo ayudaron a saltar la valla, pero nunca recuperó el conocimiento y fue declarado muerto en el Hospital Queen Alexandra de Portsmouth.
Una investigación realizada por el Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE) encontró que los reflectores tenían “cableado desgastado y defectuoso” que Parkwood Community Laser “no había inspeccionado ni mantenido adecuadamente”.
El HSE descubrió que el cableado había estado “defectuoso durante varios años y no se habían tomado medidas para reparar el equipo”.
Un mes antes de la tragedia, un policía fuera de servicio fue golpeado por el mismo equipo y se informó del incidente, pero aún no se ha solucionado.
Parkwood Community Leisure, con sede en Chorley, Lancs, se declaró culpable de violar la sección 3 (1) de la Ley de salud y seguridad en el trabajo de 1974.
En el Tribunal de Magistrados de Portsmouth, la empresa fue multada con 60.000 libras esterlinas y condenada a pagar 40.000 libras esterlinas en costas.
El inspector de HSE, Dominic Gocher, afirmó: “Este trágico incidente nunca debería haber ocurrido”.
‘Lo que siguió fue una investigación larga y complicada.
‘Descubrimos que Parkwood ya había identificado que el sistema eléctrico de los focos que causaron la muerte de Albert estaba en malas condiciones, pero no tomaron medidas para rectificar las fallas.
‘Este caso es un claro recordatorio de que se deben implementar sistemas eficaces para evaluar y gestionar adecuadamente los riesgos que plantea el envejecimiento de la infraestructura en el sitio.
“Como siempre, nuestros pensamientos están con la familia y los amigos de Albert y esperamos que la conclusión de este caso pueda brindarles algo de consuelo”.
Amigos del Sr. Jediku dijeron en la investigación celebrada en Portsmouth en 2019 que había una caja de control en la base de los focos desde la cual otros jugadores recibieron pequeñas descargas eléctricas.
La investigación descubrió que la caja de control “no era monitoreada con frecuencia” y se fijaba temporalmente con cinta adhesiva.
Amigos devastados creen que efectivamente salvó la vida de un niño de 13 años que suele ir a buscar pelotas para el grupo cada vez que juegan.
El joven no fue con amigos en esta ocasión en particular y el Sr. Zdiku consideró que era su deber recuperar el balón tal como lo había pateado.
Otro hombre que saltó la valla para recuperar una pelota de fútbol también fue electrocutado por un foco hace unos meses y denunció el incidente al personal del lugar.
Una tercera persona reveló después de la muerte del Sr. Zdiku que él también había sido electrocutado unas semanas antes, pero que en ese momento no lo había informado al centro de jubilados.
Fitim Noka, primo del señor Jediku, dijo en la investigación: “Nunca estuve contento con el servicio que teníamos en el Centro Mountbatten.
‘El personal nunca se enteró de nuestros problemas, así que no me quejé antes de las pequeñas descargas eléctricas de algunos de los otros jugadores.
“Parecía que nadie nos escucharía”.
La familia del señor Jediku emitió previamente un comunicado que decía: “Albert era un hombre que hacía todo desde el corazón”.
Incluso cuando jugaba al fútbol con sus amigos, jugaba como un campeón.
“Era nuestro hermano mayor y nuestro amado hijo”.
Parkwood Leisure opera 76 instalaciones en Inglaterra y Gales.
El Mountbatten Center es un gran complejo de ocio en el centro de Portsmouth, actualmente gestionado por Parkwood Community Leisure en nombre del Ayuntamiento de Portsmouth.
Parkwood Community Leisure en un comunicado noticias de la bbc: ‘Todos en PCL Ltd. expresamos nuestro más profundo y sincero pésame a la familia y seres queridos del Sr. Albert Zdiku.
‘Reconocemos que ningún resultado legal o sanción financiera puede reducir la profunda pérdida que siente la familia y nuestros pensamientos están completamente con ellos.
“Si bien el proceso legal terminó hoy, eso no disminuye nuestro compromiso inquebrantable con la seguridad de todos los que cruzan nuestras puertas y estamos comprometidos a garantizar que este tipo de incidente nunca vuelva a ocurrir”.











