Agentes antiterroristas están involucrados en una investigación sobre una serie de incidentes violentos en Edimburgo que dejaron cinco personas heridas, dijo la policía.
La Organización de Desarrollo y Participación Musulmana dijo que varios de los heridos eran musulmanes.
La policía de Escocia dijo que un escocés blanco de 36 años había sido arrestado y dijo que no había más amenazas para el público.
Los agentes fueron llamados para recibir informes de un incidente en el área de Sayhill de la ciudad alrededor de las 8:50 p.m. del viernes, en el que dos personas resultaron heridas.
La Asociación Escocesa de Mezquitas dijo que dos fieles fueron atacados en un parque después de salir de la mezquita Broomhouse.
La policía dijo que luego recibió informes de incidentes alrededor de minoristas en el oeste y el norte de la ciudad. La fuerza dijo que otras tres personas supuestamente fueron agredidas en las áreas de Telford Road y Leith Walk durante este período.
La policía dijo que cinco hombres, dos de 22 años y otros de 24, 27 y 39 años, sufrieron diversas lesiones y tres requirieron tratamiento hospitalario. Ninguna de las heridas fue fatal.
Omar Afzal, director de asuntos públicos de la Asociación Escocesa de Mezquitas, dijo a The Scotsman: “Hoy en día existe una profunda sensación de conmoción, alarma e ira en las comunidades musulmanas de toda Escocia.
“Estos ataques recientes son profundamente preocupantes. Sin embargo, no existen en el vacío. Durante años, las comunidades musulmanas han advertido sobre las consecuencias de normalizar el odio antimusulmán en el discurso público. Cuando no se cuestionan los prejuicios, se crea un entorno en el que algunos individuos se sienten envalentonados para hacerlo”.
La subjefa de policía Catriona Paton dijo: “Quiero enviar un mensaje claro de apoyo a todas nuestras comunidades de que el racismo o el odio basado en la fe no tienen cabida en Escocia, lo cual es mejor cuando estamos juntos.
“Los agentes respondieron a múltiples informes de una secuencia rápida de acontecimientos en Edimburgo antes de arrestar a un hombre y la seguridad pública era nuestra prioridad.
“Se está realizando un intenso trabajo para establecer todas las circunstancias.
“Estamos siendo asistidos por la policía antiterrorista y trabajando bajo la dirección de la Oficina de la Corona y el Servicio Fiscal del Procurador”.
La policía acordonó Leith Walk el viernes por la noche cuando salieron a la luz los incidentes. Publicaciones en las redes sociales mostraban a un hombre sin camisa caminando por las calles con un arma larga y golpeando la puerta de un restaurante en la capital escocesa”.
Otro vídeo muestra al mismo hombre en el suelo gritando “salven el país” mientras detiene a un oficial de policía.
Se ha creado un portal público sobre incidentes importantes para alentar al público a enviar información directamente a los funcionarios.











